just rewardとは 意味・読み方・使い方

a just reward発音を聞く 例文帳に追加

当然の報酬. - 研究社 新英和中辞典

a just reward発音を聞く 例文帳に追加

正当な報酬 - 日本語WordNet

reap one's just reward発音を聞く 例文帳に追加

《文語》 当然の報いを受ける[罰が当たる]. - 研究社 新英和中辞典

It is but just that we should reward labour発音を聞く 例文帳に追加

働く者に報酬を与えるは当然だ（当然の義務） - 斎藤和英大辞典

It means to just sit for the sake of sitting, and not for the purpose of gaining some merit or reward.発音を聞く 例文帳に追加

何かの功徳や利益を得るために坐るのではなく、ただ坐ることに打ち込むことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most certainly I tell you he will in no way lose his reward.”発音を聞く 例文帳に追加

弟子という名のゆえにこれら小さな者の一人に一杯の水を与える者については，本当にはっきりとあなた方に告げるが，彼はその報いを決して失わないだろう」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:42』

In 1957, he re-released his own film 'Muhomatsu no issei' with the scenes that had been cut by the wartime censors restored; the complete version then went on to win the Grand Prix at the Venice International Film Festival, and the story of the brief telegram he sent to Japan just after receiving the reward, 'won, cried,' is quite famous.発音を聞く 例文帳に追加

さらに33年には自作「無法松の一生」を戦時中にカットされた箇所を元に戻して再度映画化し、ベネチア国際映画祭グランプリに輝く、このときに本国に「トリマシタ　ナキマシタ」の電報を打ったという話は有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス