local standardsとは 意味・読み方・使い方

For future assistance, it is important to support drinking water quality standards establishment and monitoringplanning that take into consideration the local conditions.例文帳に追加

今後は、地域の実情に基づいた水質基準の設定やモニタリング計画の策定を支援していくことが重要と考えられる。 - 厚生労働省

Please check the following columns, conclude the 36 Agreement after ensuring that all critical information has been filled out, and then file the Agreement with the local Labour Standards Inspection Office in charge.例文帳に追加

□欄をチェックし、記入もれのないよう36 協定を締結し、所轄の労働基準監督署へ届け出るようにしてください。 - 厚生労働省

(iii) The amount listed in item 5 of the next paragraph pertaining to the recycling conforms to the local standards for waste containers and packaging that conform to the specified sorting standards, which are specified by the ordinance of the competent ministry.発音を聞く 例文帳に追加

三　当該再商品化に係る次項第五号に掲げる量が、主務省令で定める特定分別基準適合物の地域に関する基準に適合していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the printer, a CPU processes a command of PictBridge standards requesting the print start to a CamCmd type command to transfer it to a language monitor of a local PC and a direct print server in response to receiving this command of PictBridge standards from a digital camera.例文帳に追加

プリンタにおいてＣＰＵは、デジタルカメラから印刷開始を要求するPictBridge規格のコマンドを受信すると、CamCmdタイプコマンドに加工してローカルＰＣのランゲージモニタ、ダイレクトプリントサーバに転送する。 - 特許庁

The respective PCI local buses 22 include in-line electronic switches which divide the PCI local buses 22 into PCI local bus segments supporting more PCI component slots than specified by the PCI local bus standards.例文帳に追加

ＰＣＩローカル・バスは、各ＰＣＩローカル・バスを、ＰＣＩローカル・バス規格によって指定されるよりも多数のＰＣＩ周辺構成要素スロットをサポートするＰＣＩローカル・バス・セグメントに分割する、数組のインライン電子スイッチを含む。 - 特許庁

When companies start local production, it is important to properly identify the quality standards that must be met, and maintain the right mix of such elements as prices, functions/performance and reliability that are required by the local market.例文帳に追加

現地生産を進める上で、満たすべき品質水準をしっかりと見極め、現地市場で求められる価格と機能・性能、信頼性等の品質の組み合わせを逸脱しないようにしていくことが重要である。 - 経済産業省

Article 112 (1) The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry may formulate fair and appropriate general standards concerning the scope and methods of compensation for damage upon consultation with the Local Mining Council and publicize such standards to contribute to prevention or solution of disputes over compensation for damage.発音を聞く 例文帳に追加

第百十二条　経済産業局長は、損害の賠償に関する争議の予防又は解決に資するため、地方鉱業協議会に諮問して、損害の賠償の範囲、方法等についての公正且つ適切な一般的基準を作成し、これを公表することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 67 The State and local government shall respect the Japanese Industrial Standards when specifying the technical standards with regard to industry, when specifying the specifications relating to purchased mineral or industrial products and when specifying the fixed standards relating to matters listed in the items of Article 2 when otherwise performing administrative work.発音を聞く 例文帳に追加

第六十七条　国及び地方公共団体は、鉱工業に関する技術上の基準を定めるとき、その買い入れる鉱工業品に関する仕様を定めるときその他その事務を処理するに当たつて第二条各号に掲げる事項に関し一定の基準を定めるときは、日本工業規格を尊重してこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム