He is a skillful performer on the organ.発音を聞く 例文帳に追加

彼はオルガンが上手だ - 斎藤和英大辞典

The brain is a very complex organ.例文帳に追加

脳は極めて複雑な臓器だ。 - Tatoeba例文

the stomach is a distensible organ発音を聞く 例文帳に追加

胃は膨張性の器官である - 日本語WordNet

an organ that is a part of a living body発音を聞く 例文帳に追加

生物体を構成する器官 - EDR日英対訳辞書

for example, the heart is an organ.発音を聞く 例文帳に追加

例えば、心臓も1つの臓器である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an organ that is part of the lymphatic system.発音を聞く 例文帳に追加

リンパ系に属する臓器。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an organ that is part of the digestive system.発音を聞く 例文帳に追加

消化器系の一部を担う臓器。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Parliament is the main organ of government.例文帳に追加

議会は主要な統治機関である - Eゲイト英和辞典

Your internal organ fat rate is on the high side.例文帳に追加

内臓脂肪が多めです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is what is called the Emperor Organ Theory, or simply the Organ Theory.発音を聞く 例文帳に追加

これがいわゆる天皇機関説または単に機関説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes発音を聞く 例文帳に追加

パイプからの音の音質を変えるときに引くオルガンのつまみ - 日本語WordNet

To provide a liquid for storing organ which can prevent the damage of an organ to store the organ for a longer time than that when a conventional liquid storing for organ is used to store the organ, and to provide a method for storing organ using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、従来の臓器保存液を用いた保存よりも、損傷を抑えて長時間保存できる臓器保存液およびそれを使用する臓器保存方法を提供することである。 - 特許庁

This organ preservation apparatus or artificial organ system comprises at least the organ storage apparatus in which an animal organ 9 is arranged inside and a pump 14a for perfusing the blood 12 of the organ.例文帳に追加

少なくとも、動物臓器９を内部に設置した臓器収納装置および臓器の血液１２を灌流させるためのポンプ１４ａを含む移植用臓器保存装置または人工臓器システム。 - 特許庁

This device is inserted into the tubular organ and prevents restenosis of the tubular organ.例文帳に追加

血管等の管状器官内へ挿入して管状器官の再狭窄を防止するための装具である。 - 特許庁

To provide an organ preservation apparatus which comprises an organ storage apparatus for retaining an organ such as the liver, the kidney, etc., for transplantation in a function exhibiting state and preserves the organ in a retained state of the function of the organ as it is for a long period of time and an artificial organ system using the storage apparatus.例文帳に追加

移植用の肝臓、腎臓等の臓器を機能を発揮しうる状態で保持する肝臓収納装置を含む、臓器の機能を保持したまま長期間保存できる保存装置および前記収納装置を利用した人工臓器システムの提供。 - 特許庁

Not much is yet known about the function of this organ.発音を聞く 例文帳に追加

この臓器の働きがまだよく分かっていない. - 研究社 新和英中辞典

The sight memory organ is below the hypothalamus.例文帳に追加

物を視覚的に覚える器官は視床下部の下にある。 - Tatoeba例文

The Diet is the chief organ of government in Japan.例文帳に追加

国会は日本の主要統治機関である。 - Tatoeba例文

There is usually an organ in a church.例文帳に追加

教会には普通オルガンがあります。 - Tatoeba例文

your skin is the largest organ of your body発音を聞く 例文帳に追加

皮膚は身体の最も大きい器官である - 日本語WordNet

a bodily organ that is essential for life発音を聞く 例文帳に追加

生命の維持に必要な身体器官 - 日本語WordNet

a main organ that is situated inside the body発音を聞く 例文帳に追加

身体の内部にある主要な器官 - 日本語WordNet

The Census Bureau is an organ of the Commerce Department発音を聞く 例文帳に追加

国勢調査局は、商務省の機関である - 日本語WordNet

someone from whom an organ is taken for transplantation発音を聞く 例文帳に追加

移植のために器官を提供する人 - 日本語WordNet

an organ in animals which is used for mastication, called the muscle of mastication発音を聞く 例文帳に追加

動物が食物を噛み砕くための筋肉 - EDR日英対訳辞書

an animal organ that is for sensing sound発音を聞く 例文帳に追加

動物の器官としての聴覚中枢 - EDR日英対訳辞書

an organ of an animal, of which one end is closed, called a 'moukan'発音を聞く 例文帳に追加

一端が閉じている内臓器官 - EDR日英対訳辞書

an organ that is above the kidney and produces hormones, called adrenal gland発音を聞く 例文帳に追加

副腎という腎臓の上にあってホルモンを出す器官 - EDR日英対訳辞書

an organ that is similar between different creatures, called発音を聞く 例文帳に追加

異種生物間で相似関係にある器官 - EDR日英対訳辞書

this is the organ in which a baby grows.発音を聞く 例文帳に追加

この臓器は胎児の発育の場となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is found in yeast, whole milk, egg yolks, and organ meats.発音を聞く 例文帳に追加

酵母、全乳、卵黄、内臓肉などに含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There is a shortage of organ transplant donors in the world.例文帳に追加

世界で、臓器移植ドナーが不足している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there any pipe organ playing?例文帳に追加

パイプオルガンが演奏されていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your liver is the largest organ inside your body.例文帳に追加

肝臓は体内で最大の臓器です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The sight memory organ is below the hypothalamus.発音を聞く 例文帳に追加

物を視覚的に覚える器官は視床下部の下にある。 - Tanaka Corpus

The Diet is the chief organ of government in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

国会は日本の主要統治機関である。 - Tanaka Corpus

There is usually an organ in a church.発音を聞く 例文帳に追加

教会には普通オルガンがあります。 - Tanaka Corpus

(iv) A person who is invited by the head of any national administrative organ.発音を聞く 例文帳に追加

四　国の行政機関の長が招へいする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is the same principle as the reed pipe of an organ.発音を聞く 例文帳に追加

オルガンのリード管と同じ原理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This vessel is obtained for the purpose of transporting the organ in a state in which extracorporeal circulation using fresh erythrocytes of a donor of the organ is formed for fear of adverse effects after the transplantation and components required for the organ such as oxygen can be supplemented to blood vessels of the extracted organ.例文帳に追加

移植後の副作用を懸念して、臓器提供者の新鮮赤血球を用いた体外循環を形成し、酸素等の臓器に必要な成分を補給する事で課題を解決しようとしている。 - 特許庁

The method for washing the internal organ includes: charging the edible internal organ into a hollow container; rotating a disk which is installed in the hollow container while bringing the internal organ into contact with the disk; shaving off the surface of the internal organ; and then washing the resultant internal organ with a water stream, wherein the internal organ is preferably an internal organ of a fish, and the hollow container is a disposer for kitchens.例文帳に追加

食用の内臓を中空容器に投入し、該中空容器内に設置されている円盤に前記内臓を接触させながら、該円盤を回転させて前記内臓の表面を削り取った後、水流を用いて洗浄し、好ましくは、前記内臓は、魚の内臓であり、前記中空容器は、キッチン用ディスポーザーであることを特徴とする内臓の洗浄方法。 - 特許庁

To obtain a pig organ that is suitable for practice and training of organ transplantation operation and suppresses hyperacute rejections and acute rejections and a pig organ that can be expected of being transplanted into terminal organ incompetence patients.例文帳に追加

臓器移植手術の練習・訓練に適した超急性拒絶反応及び急性拒絶反応が抑制されたブタ臓器や、末期臓器不全患者に対する移植が期待できるブタ臓器を提供すること。 - 特許庁

To provide an organ traction instrument which raises no fear of the damage of the internal organ when the internal organ is pulled in a direction outside the body in a manner to support the internal organ.例文帳に追加

本発明の課題は、臓器を支えるように体外の方向に牽引する際、臓器の損傷のおそれのない臓器牽引具を提供することを目的とする。 - 特許庁

in an animal's body, a group of cells that is the initial point of growth from which an organ is developed発音を聞く 例文帳に追加

動物の器官に発達する,発生初期の細胞集団 - EDR日英対訳辞書