pour sauceとは 意味・読み方・使い方

pour the sauce over発音を聞く 例文帳に追加

たれをつける - Weblio Email例文集

Serve it in a bowl, and pour the sauce over it.発音を聞く 例文帳に追加

器に盛り付け、上からつゆをかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spread sugar on the grilled beef, then pour cooking liquor and soy sauce over it.発音を聞く 例文帳に追加

焼けた肉の上に砂糖をのせ、その上から料理酒、醤油を入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is common to pour sauce on the eel and sprinkle Japanese pepper powder spice on the eel before eating.発音を聞く 例文帳に追加

食べる前にタレをかけ、薬味としては山椒の粉を振りかけるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pour soy sauce and mirin into a pan, boil it to evaporate alcohol, and then add water and dried bonito.発音を聞く 例文帳に追加

醤油とみりんを加えひと煮立ちさせてアルコール分を蒸発させてから、水とかつお節を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When takuan becomes soft enough, pour the water off, then add dashi, soy sauce, and one table spoon of sesame oil, and let it simmer for a while.発音を聞く 例文帳に追加

沢庵が柔らかくなったら水を捨て、出汁・醤油・油（胡麻油）大さじ1程度を加えて煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most common way of making Tendon is to top a bowl of rice with a variety of tenpura and pour salty-sweet sauce over it; however, there are other methods, including flavoring the tenpura instead of pouring sauce on it or just sprinkling a bit of salt over the tenpura.発音を聞く 例文帳に追加

最も一般的な調理法は丼飯に数種類の天ぷらを載せて甘辛い丼汁（タレ）をかけた物であるが、タレをかけずに天ぷらを軽く煮付けてのせるものや、塩をかけるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス