promoted manとは 意味・読み方・使い方

Deeply impressed with his character, the president promoted the young man to a section head.発音を聞く 例文帳に追加

人柄に惚れた社長は若者を課長に抜擢した. - 研究社 新和英中辞典

a promoted man named "Fu" in the the game of shogi発音を聞く 例文帳に追加

将棋において,成金となった歩の駒 - EDR日英対訳辞書

For that reason, Motohiko IZAWA mentions in the second volume of the "Gyakusetsu no Nihonshi" (Japanese History from a Paradoxical View) that he was 'promoted' from 'Saru' (an ape) to Hitomaro (Hito means a man.)発音を聞く 例文帳に追加

このため、井沢元彦は『逆説の日本史』(2)で、「サル」から人麻呂に「昇格」したと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hisamitsu SHIMAZU, the most powerful man of the Satsuma clan, led forces to Kyoto, suppressed the Sonnojoi group and promoted Kobu gattai by influencing the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

薩摩藩最高実力者島津久光は兵を率いて上洛し、尊皇攘夷派を取り締まり、朝廷に運動して公武合体を推進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a battery pack in which further downsizing and reduction of assembling man-hours are promoted by simplifying a constitution of the battery pack.例文帳に追加

パック電池の構成を簡素化して更なる小型化、組み立て工数の低減を図ったパック電池を提供する。 - 特許庁

The new Meiji government promoted the policies of industrial development, wealth and military strength of Japan, leaving Asia and entering Europe, while the government also promoted the adaptation of Western culture and customs, such as Western-style architecture, (=>Western style building and pseudo Western style architecture) short-cut hair removing the topknot of a man, Western style clothing, and Western style food and cooking.発音を聞く 例文帳に追加

明治新政府が推進した殖産興業や富国強兵・脱亜入欧などの一連の政策の推進や西洋建築（→西洋館・擬洋風建築）、散髪、洋装、洋食などの奨励がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Promoted to roju (member of shogun's council of elders) by the third Shogun Iemitsu TOKUGAWA, Masamori HOTTA was a highly trusted man who was eventually promoted to a daimyo with as much as 120,000 koku of the Sakura Domain in Shimosa Province.発音を聞く 例文帳に追加

第3代将軍・徳川家光の時代に老中となった堀田正盛は、家光から重用されて下総国佐倉藩12万石の大名にまで栄進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス