The slit S is set to be smaller in breadth than an opening part of the hole R and larger than a mesh of the net part 6.例文帳に追加

スリットＳの幅は孔Ｒの開口部よりも小で、網部６のメッシュよりも大きく設定する。 - 特許庁

The roll 6 for preventing the generation of the wrinkles on the metallic foil belt has a body 7 which is breadth wise extended the width direction across the metallic foil belt S which is treated in the state that the tension is imparted.例文帳に追加

金属箔帯のしわ発生防止ロール６は、張力が付与された状態で通板される金属箔帯Ｓを横断する幅方向に延びる胴体７を有する。 - 特許庁

As a result, this is done only by one time cutting work relative to winding works of two times; moreover, the movement of sheet bodies S lifted up results in a short movement in the breadth direction.例文帳に追加

この結果、２回の巻き付け作業に対して１回の切断作業だけでよく、しかも、持ち上げたシート体Ｓの巻き付け位置Ｍまでの移動は幅方向の短い移動となる。 - 特許庁

Although Germany’s export profitability index has been declining gradually since the early 2000s, the breadth of decline is rather small and stays within 10% below the 1995 baseline even at its lowest level during the global economic crisis.例文帳に追加

ドイツの輸出収益力指標は、2000 年代に入ってから徐々に低下しているもののその水準は最低となった世界経済危機時でも基準から1 割弱の減少幅しかなく、非常に安定していると言える。 - 経済産業省

The spacer blocks 27 and 29 have grooves 35 and 37, which are extended in a direction of breadth of a car and engaged with each other, in mutually opposed surfaces, and mutual mating surfaces S of the grooves 35 and 37 are inclined in parallel with the rear surface 21a of the trunk lid 21.例文帳に追加

各スペーサブロック２７，２９は、相互に対向する面に車幅方向に延長されて互いに噛み合う溝３５，３７を有し、溝３５，３７における相互の合わせ面Ｓは、トランクリッド２１の後面２１ａと平行に傾斜している。 - 特許庁

It hardly needs to be said that Japanese manufacturing’s greatest strength lies in the sophistication, breadth, and depth of its supporting industries, and the tight integration (suriawase) that exists between the SMEs that make up the bulk of these industries and the large enterprises that supply end products.発音を聞く 例文帳に追加

我が国の製造業の最大の強みは、言うまでもなく、中小企業を中心とした「サポーティングインダストリーのレベルの高さ、裾野の広さ、層の厚さ」と、最終製品を提供する大企業等との密接な連携（「摺り合わせ」）にある。 - 経済産業省

In the analysis, a width of a decline in export prices of electronic equipment on the yen basis is larger than the breadth of the decline in cost on a yen basis. The analysis shows that earnings of Japan’s export enterprises shrank during the examined period and the result is in line with the result obtained in the analysis of this paper.例文帳に追加

そこでは、電子機器の円ベースの輸出価格の下落幅は円ベースのコストの下落幅よりも大きく、我が国の輸出企業の収益が圧縮されていることが示されており、本分析と整合的な結果となっている。 - 経済産業省

In the laminate sheet comprising a substrate sheet and a polyurethane foam layer, the polyurethane foam layer contains elliptical cells with their major axis being in parallel with the direction of the thickness of the polyurethane, and the ratio L/S of the average length L to the average breadth S of the elliptical cells in the cross-section of the polyurethane foam layer is 1.5-3.例文帳に追加

基材シートとポリウレタン発泡層とを含む積層シートにおいて、前記ポリウレタン発泡層は、長軸がポリウレタン発泡層の厚さ方向に対して平行である楕円気泡を有しており、前記ポリウレタン発泡層の切断面における楕円気泡の平均長径Ｌと平均短径Ｓの比（Ｌ／Ｓ）が１．５〜３であることを特徴とする積層シート。 - 特許庁