security breachとは 意味・読み方・使い方

a punishment for a security breach decided by a trial called prohibited exterminated punishment発音を聞く 例文帳に追加

禁絶処分という,裁判所が言い渡す保安処分 - EDR日英対訳辞書

To prevent security breach during a network failure, while attaining availability during a master server failure.例文帳に追加

マスタサーバ障害時の可用性を実現しつつ、ネットワーク障害時のセキュリティ違反を防止することを目的とする。 - 特許庁

If any of the information has been altered, the initial boot is designated as "invalid" and the user is notified of the possibility for a breach of security.例文帳に追加

情報に変更があるならば、初期ブートは“無効”に指定されユーザはセキュリティ破壊の可能性を通知される。 - 特許庁

In addition, the security agent client 7 always monitors an operating state of the client 6, transmits it to the security agent server 5 and when breach of the security policy is caused, disconnects network connection by the client 6.例文帳に追加

また、７のセキュリティエージェントクライアントは、常時６のクライアントの動作状況を監視、５のセキュリティエージェントサーバーに送信し、セキュリティポリシー違反が発生した場合、６のクライアントのネットワーク接続を切断する・ - 特許庁

In a security context, firefighting might involve allocating resources to deal with the breach of an information system or the outbreak of a computer virus.発音を聞く 例文帳に追加

セキュリティの文脈では、消防（障害除去活動）は情報システムの違反やコンピュータ・ウイルスの発生を取り扱う資源を割り当てることを伴うだろう。 - コンピューター用語辞典

Without prejudice, should circumstances dictate, to the heavier penalties provided for violations of State security, any person who has knowingly committed a breach of the prohibitions laid down in Articles L623-9 and L623-10 shall be liable to a fine of 4500.発音を聞く 例文帳に追加

第L623条 9及び第L623条 10に定める禁止に故意に違反した者は何人も，状況により必要な場合は，国の安全の侵害について定められた更に重い罰を損うことなく，4,500ユーロの罰金を科される。 - 特許庁

To eliminate the risk of a breach of security of a subject virtual machine, down to and including the loss or theft of a copy of the entire virtual machine.例文帳に追加

仮想マシン全体のコピーが消失したり盗まれたりする事態に陥ったり、あるいはこうしたことも含めて、対象となる仮想マシンのセキュリティが破られるリスクを防止する。 - 特許庁