splash into the waterとは 意味・読み方・使い方

To eliminate friction resistance of a recoil rope, prevent the intrusion of water splash, etc., into an air cleaner, and reduce the stain on the recoil rope due to the water splash, etc.例文帳に追加

リコイルロープの摩擦抵抗を排除し、水しぶき等のエアクリーナ内にへの侵入を防止し、水しぶき等によるリコイルロープの汚損を軽減する。 - 特許庁

The splash prevention plate 13 includes an opening part 131 for passing the jet flow discharged into water and a sealing wall 132 for preventing a splash to an outer circumferential side thereof.例文帳に追加

飛散防止板１３として、水中に放出される場合の噴出流を通過させるための開口部１３１と、その外周側で飛散を防止するための遮蔽壁部１３２とで構成する。 - 特許庁

To provide an additive for powder dust splash prevention application water which is infiltrated into a layer processed with a mineral fiber such as asbestos, suppresses powder dust splash, and efficiently, inexpensively and safely allows peeling and removal of the layer processed with a mineral fiber.例文帳に追加

アスベストなどの鉱物繊維施工層へ浸透させ、粉塵飛散を抑制し、効率良く、かつ、低コストで安全に鉱物繊維施工層の剥離除去を行うことができる粉塵飛散防止塗布水用添加剤を提供すること。 - 特許庁

The lubricant containing polymer member 40 prevents intrusion of dusts and splash of water into a bearing unit from the outside of the housing 13.例文帳に追加

潤滑剤含有ポリマ部材４０はハウジング１３の外部から粉塵や水の飛沫が軸受ユニット内部へ侵入するのを防止するものである。 - 特許庁

Since the respiration hole 31 is covered by the cover 9, water does not directly splash on the respiration hole 31, or hardly splashes on it, and water can be prevented from intruding into the lamp 5.例文帳に追加

呼吸孔３１がカバー９により覆われているので、呼吸孔３１に水が直接かかることがなく、又は、かかり難く、水がランプ５内に侵入するのを確実に防止できる。 - 特許庁

In naked festivals of ablution type, participants often pour icy water over their heads or go into the river or sea in the middle of winter. In some derived forms of these festivals, people splash one another hot spring water, mud, amazake (sweet alcoholic drink) or festive red rice.発音を聞く 例文帳に追加

禊型の裸祭りでは真冬に氷水を浴びたり川や海に入る場合が多いが、この変形として温泉の湯、泥、甘酒、赤飯、等を掛け合うものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drain cock device in which water does not splash frequently on an electrically driven section even when water from the bathtub side backward flow into an operating section and a control button does not slip off.例文帳に追加

浴槽側から水が操作部内に逆流しても、電動駆動部に頻繁に水がかかることがなく、また、操作ボタンが抜け出ることのない排水栓装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A western water closet 1 is so designed that before use for feces discharge, a water splash prevention material 4 of a water-soluble component of light specific gravity functioning as a cushion is applied to a water surface 3 of bowl water 2 to form a mousse layer, and into the floating state feces are discharged.例文帳に追加

本発明は、洋式水洗便器１における大便での使用前に、溜り水２の水面３に緩衝材的役目をさせるための比重の軽い水溶性成分でできた水はね防止材４をムース状の層になるよう塗布して浮かべた状態で排便する。 - 特許庁