students' feeとは 意味・読み方・使い方

At the dormitories, there was the tuition fee exemption for students facing financial hardship.発音を聞く 例文帳に追加

勧学寮ではまた、経済的に窮乏している者に対しては授業料が免除された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monthly boarding fee is 400 yen based on 'Regulation on the payments of the students of Kyoto University (Instruction No. 63 issued in 2006).'発音を聞く 例文帳に追加

寄宿料は「京都大学における学生納付金に関する規程（平成16年達示第63号）」により、月額400円と定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no entrance fee for this shrine and it can be entered free of charge, but since it is in the compound of Kurama-dera Temple, 'Aizan ryo,' an entrance fee for Kurama-dera Temple, of 200 yen for high school students and older people (junior high school students and younger children are free, half price if one-day ticket for Eizan Rail is presented) is necessary.発音を聞く 例文帳に追加

神社には拝観料などはなく、神社境内は無料で入場できるが、鞍馬寺の境内にあるために、鞍馬寺の入場料である「愛山料」が高校生以上200円（中学生以下は無料・叡電1日乗車券提示者は半額）必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2004 Japan exempted students on school trips from South Korea and China from the need for a short term visa (tourist visa) and also waived the visa fee for students from Taiwan.発音を聞く 例文帳に追加

2004年度には、韓国・中国からの修学旅行生に対して短期滞在査証（観光ビザ）の免除を、台湾からの修学旅行生に対しては短期滞在査証の手数料の免除を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The donation-cum-fare of just \\100, and the \\200 'aizanryo' admission fee of Kurama-dera Temple (free for junior high school students and under) can be said to be quite reasonable.発音を聞く 例文帳に追加

事実上の運賃である寄付金額がわずか100円であることや、鞍馬寺の拝観料に相当する「愛山料」が200円（中学生以下は無料）であることを考えると、非常に良心的な「運賃設定」と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the idea was universal conscription, those who did not meet the physical standard or were ill were exempted, and the other exemptions included 'masters of the family,' 'heirs,' 'grandsons to succeed directly from their grandfather' (collectively successors,) 'those who had paid proxy fee (270 yen),' 'officials of central and local governments, students of military schools and public schools,' and 'adopted children living in their foster parents.'発音を聞く 例文帳に追加

国民皆兵を理念とはしたが、体格が基準に達しない者や病気の者などは除かれ、また制度の当初、「一家の主人たる者」や「家のあとを継ぐ者」、「嗣子並に承祖の孫」（承継者）、「代人料（270円）を支払った者」、「官省府県の役人、兵学寮生徒、官立学校生徒」、「養家に住む養子」は徴兵免除とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス