浅間神社の英語

年中行事として,各地の富士浅間神社に詣でること例文帳に追加

the act of making an annual pilgrimage to a local shrine dedicated to Mt. Fuji発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

4月25日、7月28日：河口の稚児舞（富士河口湖町河口浅間神社）例文帳に追加

April 25, July 28: Kawaguchi Chigo no Mai (dancing) (Kawaguchi Sengen-jinja Shrine, Fujikawaguchiko machi)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両派は浅間神社で神水を酌み交わして和議を誓った。例文帳に追加

The two sides exchanged vows of peace by drinking sacred water at Asama-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1384年、駿河国静岡浅間神社での演能ののち同地で死去する。例文帳に追加

In 1384, he died after performing at the Shizuoka Asama-jinja Shrine in Suruga Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国の浅間神社ではコノハナノサクヤビメとともに祀られている。例文帳に追加

Sengen-jinja Shrines all over the country are dedicated to Iwanaga-hime together with Konohanano sakuya bime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅間造（せんげんづくり）は、日本における神社建築様式の1つ。例文帳に追加

Sengen-zukuri is one of the architectural styles of shrines in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神大市姫命を祀る神社として、静岡浅間神社内の大歳御祖神社（静岡県静岡市葵区）、市比売神社（京都市下京区）、大内神社（岡山県備前市）などがある。例文帳に追加

Shrines where Kamu-oichi-hime is worshiped include Otoshimioya-jinja Shrine, inside of Shizuoka Sengen-jinja Shrine (Aoi Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture), Ichihime-jinja Shrine (Shimogyo Ward, Kyoto City), Ouchi-jinja Shrine (Bizen City, Okayama Prefecture), etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富士山の祭神として富士山本宮浅間大社（静岡県富士宮市）のほか、全国の浅間神社に祀られている。例文帳に追加

In addition to being the enshrined deity of Mt. Fuji at Fujisan Hongu Sengen-taisha Shrine (Fujinomiya City, Shizuoka Prefecture), she is also enshrined at Sengen-jinja Shrines all over Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス