「あるところに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すぐわかるところにあるよ。例文帳に追加

It's in plain sight. - Tatoeba例文

彼らは似たところがある。例文帳に追加

They have something in common. - Tatoeba例文

少し似たところがある例文帳に追加

having some resemblance  - 日本語WordNet

彼らは似たところがある。例文帳に追加

They have something in common.  - Tanaka Corpus

手の届くところにある、手の届かぬところにある例文帳に追加

to be within one's reach―out of one's reach  - 斎藤和英大辞典

意志あるところには道がある。例文帳に追加

Where there's a will, there's a way. - Tatoeba例文

意志のあるところには道がある。例文帳に追加

Where there's a will, there's a way. - Tatoeba例文

意志あるところには道がある。例文帳に追加

Where there is a will, there is a way. - Tatoeba例文

意志のあるところに道がある例文帳に追加

where there's a will there's a way  - 日本語WordNet

煙のあるところには火がある例文帳に追加

Where there's smoke, there's fire. - 英語ことわざ教訓辞典

意志のあるところには道がある。例文帳に追加

Where there is a will, there is a way.  - Tanaka Corpus

誰にでも良いところと悪いところがある。例文帳に追加

Everybody has some good points and bad points. - Tatoeba例文

日本は英国に似たところがある例文帳に追加

Japan has something in common with England.  - 斎藤和英大辞典

この家には何か妙なところがある.例文帳に追加

There's something queer about this house.  - 研究社 新英和中辞典

大いに似たところがある例文帳に追加

They have much in common with each other.  - 斎藤和英大辞典

彼らには、どこか似たところがある。例文帳に追加

They look similar in some ways. - Tatoeba例文

ある人のところに入門する例文帳に追加

to become a pupil of a specified person  - EDR日英対訳辞書

ところで大阪に行ったことある？例文帳に追加

By the way, have you ever been to Osaka?  - Weblio Email例文集

私は精神的に弱いところがある。例文帳に追加

I have a mentally weak spot.  - Weblio Email例文集

私は精神的に弱いところがある。例文帳に追加

I have a mental weakness.  - Weblio Email例文集

あるところに一匹の狐がいました。例文帳に追加

Somewhere, there was a fox.  - Weblio Email例文集

彼には少し尊大なところがある。例文帳に追加

He can be a little haughty sometimes.  - Weblio Email例文集

彼には臆病なところがある.例文帳に追加

He has a yellow streak in him.  - 研究社 新英和中辞典

これはこれなりに良いところがある.例文帳に追加

This has its own good points.  - 研究社 新和英中辞典

貧困の根は深いところにある.例文帳に追加

The root causes of poverty lie deep.  - 研究社 新和英中辞典

東洋風にも好いところがある例文帳に追加

There is something in Eastern manners and customs.  - 斎藤和英大辞典

皆あるべきところにはまっている例文帳に追加

Everything is in place―in position.  - 斎藤和英大辞典

ほど遠からぬところに神社がある例文帳に追加

Not far from here is a shrine.  - 斎藤和英大辞典

意外なところに宝があるものだ例文帳に追加

You will find treasures in unsuspected corners.  - 斎藤和英大辞典

石を投げたら届くところにある例文帳に追加

It is within a stone's throw.  - 斎藤和英大辞典

ここに舟を貸すところがあるか例文帳に追加

Are there boats to let out here?  - 斎藤和英大辞典

ここに馬を貸すところがあるか例文帳に追加

Are there any horses for hire here?  - 斎藤和英大辞典

彼の常に頼むところは詭弁である例文帳に追加

Sophism is his usual resource.  - 斎藤和英大辞典

彼は胸にやましいところがある例文帳に追加

He is conscious of having done wrong  - 斎藤和英大辞典

彼は胸にやましいところがある例文帳に追加

He has a sense of having done wrong.  - 斎藤和英大辞典

坂を上ったところに宮がある例文帳に追加

There is a shrine at the head of the slope.  - 斎藤和英大辞典

君に百円負うところがある例文帳に追加

I owe you 100 yen  - 斎藤和英大辞典

君に百円負うところがある例文帳に追加

I am indebted to you in the sum of 100 yen.  - 斎藤和英大辞典

そこが我れに利のあるところだ例文帳に追加

That is where our advantage lies.  - 斎藤和英大辞典

僕は大いに悟るところがある例文帳に追加

I have discovered my error  - 斎藤和英大辞典

僕は大いに悟るところがある例文帳に追加

I have been in great error.  - 斎藤和英大辞典

彼には神秘的なところがある。例文帳に追加

He has an air of mystery about him. - Tatoeba例文

彼には、少し臆病なところがある。例文帳に追加

He is a bit of a coward. - Tatoeba例文

彼の態度にはごう慢なところがある。例文帳に追加

His manner partakes of insolence. - Tatoeba例文

山を下ったところに学校がある。例文帳に追加

There is a school down the mountain. - Tatoeba例文