「どんなに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

どんなに驚いたろう例文帳に追加

What was （not） his surpriser on finding that!  - 斎藤和英大辞典

どんなに辛かろう例文帳に追加

How hard it must be!  - 斎藤和英大辞典

どんなにつらかろう。」例文帳に追加

It is very hard for thee."  - Ouida『フランダースの犬』

どんなに素敵な例文帳に追加

You don't know what a nice  - O. Henry『賢者の贈り物』

どんなに叫んでも、どんなに走っても。例文帳に追加

How I try to shout, How I try to run.  - Tanaka Corpus

どんなに勉強しても（どんなに勉強しようとも、どんなに勉強したとて）そう早くはできぬ例文帳に追加

However hard you may work,―Work as hard as you will,―Though you work ever so hard,―you can not do it so quickly.  - 斎藤和英大辞典

彼女がどんなに努力しても……例文帳に追加

Despite how hard she tried... - Weblio Email例文集

どんなに安くても100円かかります。例文帳に追加

No matter how cheap, it costs 100 yen.  - Weblio Email例文集

夏がどんなに暑くても好きです。例文帳に追加

I like summer, no matter how hot it is.  - Weblio Email例文集

違いがどんなに大きくても.例文帳に追加

how wide soever the difference may be  - 研究社 新英和中辞典

どんなに心配したか知れんぞ.例文帳に追加

You can't imagine how worried [anxious] I was about you.  - 研究社 新和英中辞典

彼はどんなにほめてもほめたりない.例文帳に追加

You cannot praise him too much.  - 研究社 新和英中辞典

どんなにしてでもやりなさい.例文帳に追加

Do it as best you can.  - 研究社 新和英中辞典

どんなに嬉しかったろう例文帳に追加

What was （not） her joy on finding that!  - 斎藤和英大辞典

どんなに悲しかったろう例文帳に追加

What was （not） her sorrow when he died!  - 斎藤和英大辞典

彼はどんなに待ったか知れない例文帳に追加

How he must have waited!  - 斎藤和英大辞典

どんなに脅してもびくともせぬ例文帳に追加

No threats can make him move a muscle of his face.  - 斎藤和英大辞典

彼をどんなに誉めても誉めたりない。例文帳に追加

We cannot praise him too much. - Tatoeba例文

彼はどんなに苦しんだことだろう。例文帳に追加

How he has suffered! - Tatoeba例文

車があればどんなによいだろう。例文帳に追加

How I wish I had a car. - Tatoeba例文

どんなに眠くても、歯は磨きなさい。例文帳に追加

Brush your teeth, however sleepy you are. - Tatoeba例文

どんなに彼をほめてもほめきれない。例文帳に追加

I can't praise him enough. - Tatoeba例文

どんなに少しでもすべて役に立つ。例文帳に追加

Every little bit helps. - Tatoeba例文

どんなにがんばってみても。例文帳に追加

No matter how hard I tried. - Tatoeba例文

君がいなくてどんなにさびしいか。例文帳に追加

How I miss you. - Tatoeba例文

ゲームはどんなになったか例文帳に追加

How will the game turn out?  - 日本語WordNet

彼をどんなに誉めても誉めたりない。例文帳に追加

We cannot praise him too much.  - Tanaka Corpus

彼はどんなに苦しんだことだろう。例文帳に追加

How he has suffered!  - Tanaka Corpus

車があればどんなによいだろう。例文帳に追加

How I wish I had a car.  - Tanaka Corpus

君がいなくてどんなにさびしいか。例文帳に追加

How I miss you.  - Tanaka Corpus

どんなに眠くても、歯を磨きなさい。例文帳に追加

Brush your teeth, however sleepy you are.  - Tanaka Corpus

どんなに彼をほめてもほめきれない。例文帳に追加

I can't praise him enough.  - Tanaka Corpus

どんなに少しでもすべて役に立つ。例文帳に追加

Every little helps.  - Tanaka Corpus

どんなにがんばってみても。例文帳に追加

No matter how hard I tried.  - Tanaka Corpus

どんなにその日、彼が悩んだことか。例文帳に追加

How he had suffered that day,  - James Joyce『小さな雲』

彼女はマドンナに扮する例文帳に追加

She impersonates Madonna  - 日本語WordNet

この映画は高校生の恋愛がどんなに不器用か，そしてどんなにすばらしいかを思い出させてくれる。例文帳に追加

This movie reminds us how awkward high-school romances can be and how wonderful.  - 浜島書店 Catch a Wave

どんなに努力してもいつも失敗する。例文帳に追加

However hard I try, I always fail.  - Weblio Email例文集

どんなに道が困難であろうとも、私はあきらめない。例文帳に追加

No matter how hard it gets along the way, I won't give up.  - Weblio Email例文集

自分がどんなにラッキーなのか彼は信じられなかった。例文帳に追加

He could not believe how lucky he was. - Weblio Email例文集

わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。例文帳に追加

How much I have caressed her!  - Weblio Email例文集

彼がどんなにつらかったのか、想像することが出来ない。例文帳に追加

I cannot imagine just how rough it was for him.  - Weblio Email例文集

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。例文帳に追加

No matter how far apart we are, I will always love you.  - Weblio Email例文集

どんなに離れていても、あなたのことが好きです。例文帳に追加

No matter how separated we are, I will always love you.  - Weblio Email例文集

どんなに離れていても、あなたが好きです。例文帳に追加

No matter how separated we are, I will always love you.  - Weblio Email例文集