「不可欠の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空気は生命に不可欠のものだ例文帳に追加

Air is indispensable to life. - Eゲイト英和辞典

その企画に不可欠の資料例文帳に追加

the data which are material to the project - Eゲイト英和辞典

いい生活に不可欠の物例文帳に追加

the essentials of the good life  - 日本語WordNet

水は生きていくのに不可欠である。例文帳に追加

Water is essential to life. - Tatoeba例文

自由こそ不可欠なものだ。例文帳に追加

Freedom is the breath of life. - Tatoeba例文

良い栄養状態に不可欠の食物例文帳に追加

foods indispensable to good nutrition  - 日本語WordNet

健全な社会のために不可欠な例文帳に追加

vital for a healthy society  - 日本語WordNet

水は生きていくのに不可欠である。例文帳に追加

Water is essential to life.  - Tanaka Corpus

自由こそ不可欠なものだ。例文帳に追加

Freedom is the breath of life.  - Tanaka Corpus

農業には肥えた土地が不可欠だ。例文帳に追加

Fertile soil is indispensable for agriculture. - Tatoeba例文

生体で不可欠な機能を行う例文帳に追加

performing an essential function in the living body  - 日本語WordNet

英語能力が不可欠です。例文帳に追加

A good command of English is essential. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

農業には肥えた土地が不可欠だ。例文帳に追加

Fertile soil is indispensable for agriculture.  - Tanaka Corpus

その問題の解決には労使の協調が不可欠である.例文帳に追加

Cooperation between labor and management is essential to solve the problem.  - 研究社 新和英中辞典

何かを他のものの不可欠な部分にする例文帳に追加

make something an integral part of something else  - 日本語WordNet

では、意識は真の自我の不可欠な要素なのでしょうか。例文帳に追加

Is consciousness, then, a necessary element of the true self?  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

それは、われわれのシステムの健全な機能には不可欠だ。例文帳に追加

It is essential to the healthy functioning of our system. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この機能は JSQuery のサポートに不可欠です。例文帳に追加

This function is essential for JSQuery support.  - NetBeans

（彼らの）デザインと準備には不可欠なのです。例文帳に追加

It is necessary for their design and preparations.  - Weblio Email例文集

それにはその活動の維持が不可欠です。例文帳に追加

The maintainable of that activity is essential for that.  - Weblio Email例文集

彼はこの仕事に不可欠の存在である。例文帳に追加

He is an essential person for this job. - Weblio Email例文集

この問題の解決には補完性原理が不可欠だ。例文帳に追加

The principle of subsidiarity is essential to solve this problem.  - Weblio英語基本例文集

シスプラチンはある種のがんの治療に不可欠である。例文帳に追加

Cisplatin is essential in the treatment of some types of cancer.  - Weblio英語基本例文集

梅雨の雨は稲作に不可欠なものです。例文帳に追加

The rain of the rainy season is essential for growing rice. - 時事英語例文集

我々の計画には彼の支援が不可欠だ.例文帳に追加

His support is vital for [to] our project.  - 研究社 新英和中辞典

パスポートは外国に行くのに必要不可欠なものだ。例文帳に追加

You absolutely need a passport to travel to a foreign country. - Tatoeba例文

周辺の完全体への不可欠な部分として挿入される例文帳に追加

inserted as an integral part of a surrounding whole  - 日本語WordNet

脂肪の新陳代謝にとって不可欠な黄色のリン脂質例文帳に追加

a yellow phospholipid essential for the metabolism of fats  - 日本語WordNet

目的のために必然的に不可欠となるもの例文帳に追加

something which is inevitably needed for a purpose  - EDR日英対訳辞書

manページはすべてのLinuxマシンの必要不可欠な部分です。例文帳に追加

Man pages are an integral part of any Linux machine.  - Gentoo Linux

芸妓の世界にはかつてこの旦那様が不可欠だった。例文帳に追加

Once, danna-sama was essential to the world of geigi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コスト低減のためには工程数の削減が不可欠である。例文帳に追加

To reduce the number of processes for reducing costs. - 特許庁

そのためには、官民の協働が不可欠である。例文帳に追加

For this reason, cooperation between the government and private sector is indispensable. - 経済産業省

食べ物として不可欠な五つの要素例文帳に追加

the five qualities of food needed to sustain life  - EDR日英対訳辞書

アミノ酸は人間の健康に不可欠である。例文帳に追加

The amino acid is indispensable for human health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ビジネスには仲間同士の連携プレーが必要不可欠だ。例文帳に追加

In business, coordinated actions among colleagues are essential.  - Weblioビジネス英語例文

英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。例文帳に追加

Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English. - Tatoeba例文

毎日の運動が健康には不可欠である。例文帳に追加

Everyday physical exercise is indispensable to your health. - Tatoeba例文

生きていくのにはどうしても眠ることが不可欠だ。例文帳に追加

Sleep is essential for the preservation of life. - Tatoeba例文

私達が成功するには君の助力が不可欠だ。例文帳に追加

Your help is indispensable to our success. - Tatoeba例文

勤勉は人生の成功に不可欠である。例文帳に追加

Diligence is essential to success in life. - Tatoeba例文

外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。例文帳に追加

Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential. - Tatoeba例文

運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。例文帳に追加

Exercise is vital for a dog. - Tatoeba例文

衣食は生活する上で不可欠なものである。例文帳に追加

Food and clothes are necessities of life. - Tatoeba例文

私は大阪に行くためにこのカメラは不可欠です。例文帳に追加

I really need this camera for my trip to Osaka. - Tatoeba例文