「不平な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

僕は何も不平は無い例文帳に追加

I have nothing to complain of - 斎藤和英大辞典

僕は何も不平は無い例文帳に追加

I am quite contented.  - 斎藤和英大辞典

不平があるのではない例文帳に追加

It is not that I am dissatisfied.  - 斎藤和英大辞典

不平はまったくない。例文帳に追加

We have nothing to complain about. - Tatoeba例文

不平はまったくない。例文帳に追加

We have no complaints. - Tatoeba例文

不平はまったくない。例文帳に追加

I have no complaints. - Tatoeba例文

不平を言わない勇気例文帳に追加

uncomplaining courage  - 日本語WordNet

不平などをぶつぶつ言うさま例文帳に追加

complaining  - EDR日英対訳辞書

不平を言うもんじゃない例文帳に追加

You mustn't grumble. - Eゲイト英和辞典

不平はまったくない。例文帳に追加

We have nothing to complain of.  - Tanaka Corpus

と不平そうな声だった。例文帳に追加

it said complainingly.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

ぶうぶうと不平を鳴らす.例文帳に追加

give a grunt of discontent  - 研究社 新英和中辞典

不平を並べ立てること.例文帳に追加

a rehearsal of one's grievances  - 研究社 新英和中辞典

不平を並べ立てる.例文帳に追加

rehearse one's grievances  - 研究社 新英和中辞典

不平を並べ立てる例文帳に追加

to air one's grievances  - 斎藤和英大辞典

不平を懐く例文帳に追加

to cherish a grievance―feel oneself aggrieved―labour under a sense of wrong―be dissatisfied―be discontented  - 斎藤和英大辞典

不平を懐く例文帳に追加

to harbour a grievance―labour under a sense of wrongs  - 斎藤和英大辞典

不平衡型アンテナ例文帳に追加

UNBALANCED ANTENNA - 特許庁

不平を言うなんてあなたらしくない。例文帳に追加

It does not become you to complain. - Tatoeba例文

不平を言うなんてあなたらしくない。例文帳に追加

It does not become you to complain.  - Tanaka Corpus

不平を言うなんて君に似合わない.例文帳に追加

It doesn't become you to complain.  - 研究社 新英和中辞典

不平なら一つ漏さない例文帳に追加

Not a complaint ever escapes his lips.  - 斎藤和英大辞典

彼には不平の種なんか一つもない。例文帳に追加

He's got nothing to grouse about. - Tatoeba例文

彼には不平の種なんか一つもない。例文帳に追加

He has nothing to complain about. - Tatoeba例文

彼には不平の種なんか一つもない。例文帳に追加

He's got nothing to grouse about.  - Tanaka Corpus

不平不満を治す薬はない。例文帳に追加

No medicine can cure a man of discontent. - Tatoeba例文

不平不満を治す薬はない。例文帳に追加

No medicine can cure a man of discontent.  - Tanaka Corpus

ああ、やんなっちゃう。不平屋がきた。例文帳に追加

Oh, no! Here comes the grump.  - Weblio英語基本例文集

私は不平を言ってるんじゃないよ！例文帳に追加

I'm not a whiner!  - Weblio英語基本例文集

不平等をなくす運動.例文帳に追加

a movement to do away with inequality  - 研究社 新英和中辞典

不平の持って行き場がない.例文帳に追加

I don't know who I should complain to.  - 研究社 新和英中辞典

公平に扱ってくれないから不平だ例文帳に追加

They deny me justice  - 斎藤和英大辞典

公平に扱ってくれないから不平だ例文帳に追加

I have justice denied me.  - 斎藤和英大辞典

公平にしてくれないから不平だ例文帳に追加

They deny me justice  - 斎藤和英大辞典

公平にしてくれないから不平だ例文帳に追加

I am denied justice  - 斎藤和英大辞典

公平にしてくれないから不平だ例文帳に追加

Justice is denied me  - 斎藤和英大辞典

公平にしてくれないから不平だ例文帳に追加

I have justice denied me.  - 斎藤和英大辞典

不平の声が高まって怒号となった例文帳に追加

The murmurs swelled into a roar.  - 斎藤和英大辞典

彼はよそ目には不平らしくない例文帳に追加

He does not seem discontented.  - 斎藤和英大辞典

不平なら一つ漏らさぬ例文帳に追加

Not a complaint ever escapes his lips―passes his lips.  - 斎藤和英大辞典

不平を言う理由は何も無い。例文帳に追加

There is no cause for complaint. - Tatoeba例文

食べ物の不平を言ってはいけない。例文帳に追加

Don't complain about your food. - Tatoeba例文

私は不平を言わずにはいられない。例文帳に追加

I can't help but complain. - Tatoeba例文

彼女には、色々な不平がある例文帳に追加

She has a lot to kick about  - 日本語WordNet

辛抱強く、不平を言わない妻例文帳に追加

a long-suffering and uncomplaining wife  - 日本語WordNet