| 例文 (747件) |
不平なの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 747件
彼女は時間がないといつも不平たらたらだ。例文帳に追加
She keeps complaining that she has no time. - Tatoeba例文
彼女は時間がないといつも不平たらたらだ。例文帳に追加
She keeps complaining that she doesn't have time. - Tatoeba例文
彼は不公平な扱いを受けていると不平を言った。例文帳に追加
He complained that he was unfairly treated. - Tatoeba例文
彼は仕事が見つからないと不平を言った。例文帳に追加
He complained that he couldn't find a job. - Tatoeba例文
彼が食事のことで不平を言うのを耳にしたことがない。例文帳に追加
Never have I heard him complaining about his meals. - Tatoeba例文
彼が食事のことで不平を言うのを耳にしたことがない。例文帳に追加
I've never heard him complaining about his meals. - Tatoeba例文
君はその事に不平を言うことはないよ。例文帳に追加
You have no business complaining about the matter. - Tatoeba例文
あなたはいつも夫の不平ばかり言っている。例文帳に追加
You are always complaining about your husband. - Tatoeba例文
あなたはいつも夫の不平ばかり言っている。例文帳に追加
You're always complaining about your husband. - Tatoeba例文
相手のいるところに行って,不平などを大声で言い立てる例文帳に追加
to complain in a loud voice to someone - EDR日英対訳辞書
(不平や不満から)すねて反抗的な態度をとる例文帳に追加
to become sulky as a result of being dissatisfied with something or someone - EDR日英対訳辞書
不平や不満のあまり,すてばちな態度をとること例文帳に追加
the act of behaving irrationally brought on by feelings of unbearable frustration - EDR日英対訳辞書
望みが満たされて不平がない程度例文帳に追加
the degree to which one feels no discontent, having satisfied one's desire - EDR日英対訳辞書
不平や不満のあまり,すてばちな態度をとるさま例文帳に追加
of a person, adopting a defiant attitude due to feeling greatly dissatisfied - EDR日英対訳辞書
彼がいったん不平を言い始めるときりがない例文帳に追加
Once he starts complaining, there is no end to it. - Eゲイト英和辞典
彼は不公平な扱いを受けていると不平を言った。例文帳に追加
He complained that he was unfairly treated. - Tanaka Corpus
彼は仕事が見つからないと不平を言った。例文帳に追加
He complained that he couldn't find a job. - Tanaka Corpus
彼が食事のことで不平を言うのを耳にしたことがない。例文帳に追加
Never have I heard him complaining about his meals. - Tanaka Corpus
私達はあなた達の不平不満にはうんざりしている。例文帳に追加
We are fed up with your complaining. - Tanaka Corpus
君はその事に不平を言うことはないよ。例文帳に追加
You have no business complaining about the matter. - Tanaka Corpus
あなたはいつも夫の不平ばかり言っている。例文帳に追加
You are always complaining about your husband. - Tanaka Corpus
| 例文 (747件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
