「停止」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一旦停止する例文帳に追加

Temporarily suspend  - Weblio Email例文集

一時停止になる.例文帳に追加

fall into abeyance  - 研究社 新英和中辞典

停止を命じる.例文帳に追加

call a halt  - 研究社 新英和中辞典

プロセスが停止された。例文帳に追加

The process was halted. - Weblio Email例文集

長期営業停止例文帳に追加

long-term suspension of business - Weblio Email例文集

電力供給の停止例文帳に追加

a power shutoff  - Weblio英語基本例文集

【写真】 (現像)停止浴.例文帳に追加

a stop bath  - 研究社 新英和中辞典

車を停止させる.例文帳に追加

bring a car to a stop  - 研究社 新英和中辞典

ぴたりと停止する.例文帳に追加

come to a dead stop  - 研究社 新英和中辞典

赤信号で停止する.例文帳に追加

stop at [for] a red light  - 研究社 新英和中辞典

緊急操業停止.例文帳に追加

an emergency shutdown  - 研究社 新英和中辞典

列車は停止した.例文帳に追加

The train came to a standstill.  - 研究社 新英和中辞典

人の給料を停止する.例文帳に追加

stop a person's wages  - 研究社 新英和中辞典

停止している, 進まない.例文帳に追加

be at a stop  - 研究社 新英和中辞典

物事が停止する例文帳に追加

of something, to stop  - EDR日英対訳辞書

(部が)活動を停止する例文帳に追加

of a club, to suspend activities  - EDR日英対訳辞書

送電が停止する例文帳に追加

a stoppage of an electric power supply  - EDR日英対訳辞書

脳の機能停止例文帳に追加

of the brain, to functionally stop  - EDR日英対訳辞書

営業を停止する例文帳に追加

to stop doing business  - EDR日英対訳辞書

業務を停止する例文帳に追加

cancel, stop (stop business)  - EDR日英対訳辞書

停止液という,フィルムなどの現像を停止する薬剤例文帳に追加

chemicals that stop the development of film, called a fixing solution  - EDR日英対訳辞書

このアカウントは停止されました。例文帳に追加

This account had been deactivated. - Weblio Email例文集

私の車はその位置で停止する。例文帳に追加

I will park that car at that spot.  - Weblio Email例文集

このアカウントは現在停止中です。例文帳に追加

This account is currently suspended.  - Weblio Email例文集

その車はゆっくり停止しました。例文帳に追加

That car came to a gentle stop.  - Weblio Email例文集

彼女は心肺停止に至った。例文帳に追加

She went into cardiopulmonary arrest. - Weblio Email例文集

マッシャーは犬たちを停止させた。例文帳に追加

The musher brought the dogs to a halt.  - Weblio英語基本例文集

彼は車をそっと停止させた.例文帳に追加

He eased the car to a stop.  - 研究社 新英和中辞典

船に出港停止を命じる.例文帳に追加

lay [put, place] an embargo on ships＝lay ships under an embargo  - 研究社 新英和中辞典

船の出港停止を解く.例文帳に追加

lift [remove] an embargo on ships  - 研究社 新英和中辞典

産業はゼネストで停止した.例文帳に追加

Industry was immobilized by a general strike.  - 研究社 新英和中辞典

製鋼工場は操業を停止した.例文帳に追加

The steel mills have ceased running.  - 研究社 新英和中辞典

を停止させる; …を行き詰まらせる.例文帳に追加

bring [put]…to a stand …  - 研究社 新英和中辞典

事業は停止した[行き詰まった].例文帳に追加

Business has come to a stand.  - 研究社 新英和中辞典

事業は停止した, 行き詰まった.例文帳に追加

Business came [was brought] to a standstill.  - 研究社 新英和中辞典

小切手の支払いを停止する.例文帳に追加

stop (payment of [on]) a check  - 研究社 新英和中辞典

支払いを停止する[休戦する].例文帳に追加

suspend payment [hostilities]  - 研究社 新英和中辞典

複写機は停止中である.例文帳に追加

The xerox machine is not working.  - 研究社 新英和中辞典

K タイムズが発行停止を食った.例文帳に追加

The K Times was banned by the authorities.  - 研究社 新和英中辞典

取引は現在停止状態にある.例文帳に追加

Business is currently at a standstill.  - 研究社 新和英中辞典

終了させずに動作を停止させる例文帳に追加

suspend operation without terminating  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

(自動車などが)一時停止する例文帳に追加

of a moving vehicle, to stop temporarily  - EDR日英対訳辞書

営業停止という行政処分例文帳に追加

an administrative measure called suspension of business  - EDR日英対訳辞書

取引所で,立ち会い停止をすること例文帳に追加

an act of stopping a transaction  - EDR日英対訳辞書

停止弁例文帳に追加

STOP VALVE - 特許庁