「報告する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

戦況を報告する例文帳に追加

to report the situation of the battle  - 斎藤和英大辞典

報告に値するさま例文帳に追加

meriting report  - 日本語WordNet

その受け取りを報告する例文帳に追加

report the receipt of  - 日本語WordNet

報告書を準備する例文帳に追加

prepare a report  - 日本語WordNet

監査役に対する報告例文帳に追加

Reports to Company Auditors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国会に対する報告例文帳に追加

Report to the Diet  - 日本法令外国語訳データベースシステム

報告者に対する通知例文帳に追加

Notice to the Reporting Person  - 日本法令外国語訳データベースシステム

業務に関する報告等例文帳に追加

Report, etc. on Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事故に関する報告例文帳に追加

Report on accident  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中毒に関する報告例文帳に追加

Reports concerning Poisoning  - 日本法令外国語訳データベースシステム

報告に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures Concerning Reports  - 日本法令外国語訳データベースシステム

市場調査の結果を報告すること。例文帳に追加

To report market research results - Weblio英語基本例文集

事件を経過を報告する例文帳に追加

to report the progress of an affair  - 斎藤和英大辞典

物語る、または、詳細に報告する例文帳に追加

narrate or give a detailed account of  - 日本語WordNet

討論に関する詳細な報告例文帳に追加

a circumstantial report about the debate  - 日本語WordNet

～に関する報告書(レポート)例文帳に追加

a report on ～  - コンピューター用語辞典

重要問題に関する報告例文帳に追加

report on things of note - Eゲイト英和辞典

報告書を委員会に提出する例文帳に追加

present a report to the committee - Eゲイト英和辞典

どこで犯罪を報告するのですか？例文帳に追加

Where do I report a crime? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

多くの報告が.....を示唆する。例文帳に追加

A number of reports indicate that ..... - 英語論文検索例文集

多くの報告が … を示唆する。例文帳に追加

A number of reports indicate that ..... - 英語論文検索例文集

設立に関する事項の報告例文帳に追加

Reporting of Matters Regarding Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

監査報告書に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Audit Report  - 日本法令外国語訳データベースシステム

定期の報告に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures Concerning Periodic Report  - 日本法令外国語訳データベースシステム

破産管財人に対する報告命令例文帳に追加

Report Order to Bankruptcy Trustee  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株主総会に対する報告義務例文帳に追加

Duty to Report to Shareholders Meeting  - 日本法令外国語訳データベースシステム

理事会に対する業務の報告例文帳に追加

Report on Business to Council  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取扱いの状況に関する報告例文帳に追加

Reporting on the Status of Handling  - 日本法令外国語訳データベースシステム

銀行代理業に関する報告書例文帳に追加

Report on Bank Agency Service  - 日本法令外国語訳データベースシステム

業務に関する報告書の提出例文帳に追加

Submission of Report on Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

4.3. 障害報告を送信する例文帳に追加

4.5. Sending off the problem report If you are using send-pr(1) : - FreeBSD

使者は嘉納の旨を報告する。例文帳に追加

The messenger reports the reception of the gifts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヘッジファンドに関する報告書例文帳に追加

Reports on hedge funds  - 金融庁

我々は、進捗報告を期待する。例文帳に追加

We look forward to progress reports. - 財務省

エネルギーに関する年次報告例文帳に追加

Annual report concerning energy - 経済産業省

OSARTの概要は、第6条で報告する。例文帳に追加

The OSART review is summarized in Article 6. - 経済産業省

(2) 有効性に関する定期報告例文帳に追加

(2) REGULAR REPORT ON EFFECTIVENESS. - 経済産業省

調査報告書又は最終調査報告書は情報開示を目的とする。例文帳に追加

The search report or the final search report have an informative character.  - 特許庁

そして状況報告部１１ｂによってゲーム中の状況を報告する。例文帳に追加

A situation reporting part 11b reports the situation of the game. - 特許庁

報告事業者のカテゴリ別スコープ3 排出に関する報告例文帳に追加

A statement by the reporting company on the company's scope 3 emissions by category.  - 経済産業省

報告書のための情報を再利用することにより、効率よく報告書を作成する報告書管理装置、報告書管理プログラム、報告書管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a report management device, a report management program and a report management method for efficiently creating a report by reusing information for the report. - 特許庁

経営者は、財務報告に係る内部統制の有効性の評価に関する報告書（以下「内部統制報告書」という。）を作成するものとする。例文帳に追加

Management should prepare a report on its assessment of the effectiveness of internal control over financial reporting ("Internal Control Report" hereinafter).  - 金融庁

なお、内部統制報告書に対する意見は、内部統制の評価に関する監査報告書（以下「内部統制監査報告書」という。）により表明する。例文帳に追加

Such opinions on the Internal Control Report are expressed in the Audit Report on Internal Control Assessment ("Internal Control Audit Report" hereinafter).  - 金融庁

この応答期限に基づいて情報報告の対応報告の入力を促す表示を行い、これにより、情報報告者に対して対応報告の入力を促して、情報報告に対するその後の処理の滞りを解消する。例文帳に追加

A display is made to ask an input of a response report to the information report according to the response limit, so that the information reporter is asked to input a response report to eliminate a backlog of later processing on the information report. - 特許庁

そして、分担者が報告する個別報告書について、取得した報告書属性情報と、個別報告書の報告内容情報とを、登録対象タスクの識別情報に対応づけてデータベースに登録する。例文帳に追加

With respect to individual reports from the persons sharing in processing, the acquired report attribute information and report content information of the individual reports are registered in a database in association with identification information of the registration object task. - 特許庁