意味 | 例文 (999件) |
対象とするの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
ある物を対象とする例文帳に追加
being suitable for something - EDR日英対訳辞書
対象情報取得部44は、対象画像とその対象画像に関係する付随情報を、対象情報として取得し、対象識別部102は、所望の対象を識別するための識別情報に基づいて、対象を識別する。例文帳に追加
An object information acquisition part 44 acquires an object image and accompanying information relating to the object image as object information, and an object identification part 102 identifies an object, on the basis of identification information for identifying a desired object. - 特許庁
対象とする製品はこれです。例文帳に追加
This is the applicable product. - Weblio Email例文集
森林を対象とする火災保険例文帳に追加
fire insurance covering a forest fire - EDR日英対訳辞書
地震による災害を対象とする保険例文帳に追加
earthquake insurance - EDR日英対訳辞書
船員を対象とする社会保険例文帳に追加
social security for seamen - EDR日英対訳辞書
船舶を対象とする海上保険例文帳に追加
marine insurance called shipping insurance - EDR日英対訳辞書
債権の担保を対象とする物権例文帳に追加
{real rights} that {guarantee a claim} - EDR日英対訳辞書
幼児を対象とする教育例文帳に追加
education for a child under school age - EDR日英対訳辞書
科学を対象とする研究例文帳に追加
scientific study - EDR日英対訳辞書
学術を対象とする研究例文帳に追加
research on an academic subject - EDR日英対訳辞書
個人を対象とする視聴率例文帳に追加
an audience rating for individuals' performances - EDR日英対訳辞書
宇宙を研究対象とする科学例文帳に追加
a study called space science - EDR日英対訳辞書
dest 1i対象となる GC を指定する。例文帳に追加
dest Specifies the destination GC. - XFree86
4.2.1.対象とする読者例文帳に追加
4.2.1 Target audience - 経済産業省
投資対象に関する事項例文帳に追加
Items related to the investment target - 金融庁
⑩ 投資対象に関する事項例文帳に追加
(x) Items related to the investment target - 金融庁
⑫ 投資対象に関する事項例文帳に追加
(xii) Items related to the investment target - 金融庁
対象情報格納部18は、対象の座標データと対象関連情報とを格納する。例文帳に追加
An object information storing section 18 stores the coordinate data of an object and object related information. - 特許庁
対象が有する属性に基づいて対象間の関連をグラフ化する。例文帳に追加
To graph the relationship between targets on the basis of attributes of the targets. - 特許庁
適応性のある分解能を有する対象測位方法と対象測位システム例文帳に追加
TARGET POSITIONING METHOD AND TARGET POSITIONING SYSTEM HAVING ADAPTABLE RESOLUTION - 特許庁
対象画像から対象物の輪郭エッジを精度良く検出すること。例文帳に追加
To detect a contour edge of an object from an object image with accuracy. - 特許庁
対象から抽出した特徴に基づきその対象を認証する技術例文帳に追加
TECHNOLOGY FOR AUTHENTICATING OBJECT ON THE BASIS OF FEATURE EXTRACTED FROM OBJECT - 特許庁
対象特定部32は、受信した番号から対象機器を特定する。例文帳に追加
A target specification part 32 specifies the target equipment from the received number. - 特許庁
対象デバイスのための対象IPアドレスを迅速に決定すること。例文帳に追加
To quickly determine a target IP address for a target device. - 特許庁
検索された対象から必要とされる対象を見付けやすくする。例文帳に追加
To make it ease to find an object needed by a retrieved object. - 特許庁
対象情報記憶手段は検索対象ごとに位置情報を格納する。例文帳に追加
The target information storage means stores position information for each search target. - 特許庁
取得対象領域決定部(42)は取得対象領域を決定する。例文帳に追加
A data acquisition area determination unit (42) determines a data acquisition area. - 特許庁
対象物識別子が生成されて、一つ以上の対象物を識別する。例文帳に追加
An object identifier is generated and one or more objects are identified. - 特許庁
画像に含まれる特定対象を、特定対象検出部40により、その特定対象らしさを示す特定対象評価値によって検出する。例文帳に追加
A specific object included in an image is detected by a specific object evaluation value indicating the likeliness of the specific object by a specific object detecting section 40. - 特許庁
このようにして実装対象物7a→実装対象物7b→実装対象物7c→実装対象物7dの順に迅速に実装することができる。例文帳に追加
Rapid mounting can be performed in the order of the mounting object 7a, a mounting object 7b, a mounting object 7c and a mounting object 7d. - 特許庁
抽出部16は、対象点が抽出対象領域に属さないと判定された場合、対象点を抽出対象とせず、対象点が抽出対象領域に属すると判定された場合、対象点を抽出対象とする。例文帳に追加
An extraction part 16 does not use the object point as an extraction object when determined that the object point does not belong to the extraction object area, and uses the object point as the extraction object when determined that the object point belongs to the extraction object area. - 特許庁
そして、過去に記録された対象物と現在の対象物とが重なっている場合、対象物を進入対象物とはせず(S34)、両者が重なっていない場合、対象物を進入対象物とする(S35)。例文帳に追加
When the object recorded in the past is overlapped with the present object, the object is not used for an intruded object (S34), and when the both are not overlapped, the object is adopted for the intruded object (S35). - 特許庁
そして、選択された第1グループに属する1のゲーム対象を示すゲーム対象データと、第2グループに属する1のゲーム対象を示すゲーム対象データとに基づいて、それらのゲーム対象のいずれとも異なる特別ゲーム対象を示す特別ゲーム対象データが決定される。例文帳に追加
Then, on the basis of game object data indicating selected one game object belonging to the first group and game object data indicating selected one game object belonging to the second group, special game object data indicating a special game object different from both of the game objects are determined. - 特許庁
注入対象を保持することで注入対象からパーティクルが発生するのを抑制すること。例文帳に追加
To restrict generation of particles from a subject to implantation by holding the subject. - 特許庁
運転支援装置は、支援の対象とする所定の対象物の近傍に他の対象物が存在するとき、該他の対象物の状態に応じて前記所定の対象物の状態に応じて支援すべき支援態様(支援レベル)を可変とする。例文帳に追加
When other objects exist adjacent to the given objects as targets of assistance, the driving support system adjusts a support mode (a support level) required according to the conditions of the other and given objects. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |