「結果的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

試験的結果を取る例文帳に追加

take a trial impression of  - 日本語WordNet

結果的に罰を受ける例文帳に追加

resulting in punishment  - 日本語WordNet

数学的微分の結果例文帳に追加

the result of mathematical differentiation  - 日本語WordNet

前記の結果においては，化学的調査結果と生物的調査結果の一致率は，58％であった。例文帳に追加

In the results cited above, chemical and biosurvey results agreed 58％ of the time. - 英語論文検索例文集

前記の結果においては，化学的調査結果と生物的調査結果の一致率は，58％であった。例文帳に追加

In the results cited above, chemical and biosurvey results agreed 58％ of the time. - 英語論文検索例文集

前記の結果においては，化学的調査結果と生物的調査結果の一致率は，58％であった。例文帳に追加

In the results cited above, chemical and biosurvey results agreed 58％ of the time. - 英語論文検索例文集

結果的に私はそれを断った。例文帳に追加

Consequently, I refused that.  - Weblio Email例文集

結果的に有意義な1日となった例文帳に追加

In the end, it was a day well spent.  - Weblio Email例文集

目的と食い違った結果.例文帳に追加

a result cross to a purpose  - 研究社 新英和中辞典

病理学的に興味深い結果例文帳に追加

pathologically interesting results  - 日本語WordNet

破滅的な結果となる行為例文帳に追加

an act that has disastrous consequences  - 日本語WordNet

人の行動の必然的な結果例文帳に追加

the necessary consequences of one's actions  - 日本語WordNet

致命的結果または意味で例文帳に追加

with fatal consequences or implications  - 日本語WordNet

結果に関して確定的でない例文帳に追加

inconclusive as to outcome  - 日本語WordNet

決定的な重要性と結果の例文帳に追加

of critical importance and consequence  - 日本語WordNet

2つの当事者は結果的に妥結した例文帳に追加

The two parties finally settled  - 日本語WordNet

潜在的に不快な結果から逃れる例文帳に追加

escape potentially unpleasant consequences  - 日本語WordNet

結果として論理的に続かない例文帳に追加

not following logically as a consequence  - 日本語WordNet

直接的な効果か結果でない例文帳に追加

not as a direct effect or consequence  - 日本語WordNet

結果的に視覚にならない例文帳に追加

not resulting in vision  - 日本語WordNet

論理的な結果として持つ例文帳に追加

have as a logical consequence  - 日本語WordNet

数学的な積分の結果例文帳に追加

the result of a mathematical integration  - 日本語WordNet

自然にあとに続く実質的な結果例文帳に追加

a practical consequence that follows naturally  - 日本語WordNet

物事の最終的な結果例文帳に追加

the final result of something  - EDR日英対訳辞書

その出来事の必然的な結果例文帳に追加

the necessary consequence of the event - Eゲイト英和辞典

図4に代表的な結果を例証する。例文帳に追加

Figure 4 illustrates representative results. - 英語論文検索例文集

結果的に採択されるに至った。例文帳に追加

This escalation was adopted as a result.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総合的なヒアリングの結果例文帳に追加

(v) Results of comprehensive hearings  - 金融庁

③分析結果の総合的評価例文帳に追加

Comprehensive evaluation of analysis results - 経済産業省

静的解析結果分析システムおよび静的解析結果分析装置例文帳に追加

SYSTEM AND APPARATUS FOR ANALYZING STATIC ANALYSIS RESULT - 特許庁

結果説という,行為の結果や影響に道徳的判断の基準をおく倫理説例文帳に追加

a moral theory based on past results  - EDR日英対訳辞書

結果的加重犯という,予期した以上の重い結果が生じた犯罪例文帳に追加

a crime that does not arise as an immediate result of a felony committed by a person  - EDR日英対訳辞書

結果犯という,実質的な結果が発生することで成立する犯罪例文帳に追加

an offense that does not arise as an immediate result of a crime committed by a person  - EDR日英対訳辞書

結果の行がなくなった場合、自動的に結果を開放しますか?例文帳に追加

should results be freed automatically when there are no more rows?  - PEAR

その後、該動的レイアウトした結果を、前記部分的に破棄された静的レイアウト結果に結合させる。例文帳に追加

Thereafter, a result of the dynamic layout is combined with the partially discarded static layout result. - 特許庁

一時的に記録した検索結果を検索結果記録部１６が永続的に記録する。例文帳に追加

A retrieval result recording part 16 permanently records the temporarily recorded retrieval result. - 特許庁

検索結果が一般的または具体的な主題に関連するかどうかに基づいて、検索結果をまとめる。例文帳に追加

Search results are summarized based on whether the search results relate to a general or concrete theme. - 特許庁

判定処理の判定結果として、最新判定結果Ｒ（ｉ）、前回判定結果Ｒ（ｉ−１）、二回前判定結果Ｒ（ｉ−２）、三回前判定結果Ｒ（ｉ−３）を記憶し、四回前の実行時における判定結果を最終的な判定結果として採用する（Ｓ４０２）。例文帳に追加

The current determination result R(i), the previous determination result R(i-1), the second previous determination result R(i-2), and the third previous determination result R(i-3) are stored as the result of determination of the determination processing, and the result of determination during the fourth-previous execution is employed as the final result of determination (S402). - 特許庁

結果として、経済的、社会的不平等は広がった。例文帳に追加

As a result, economic and social inequality was widened. - Weblio Email例文集

結果として経済的、社会的不平等は広がった。例文帳に追加

Economic and social inequality was widened as a result. - Weblio Email例文集

計画的な実施と結果への的確な対応例文帳に追加

accurate coping towards systematic execution and results  - Weblio Email例文集

知覚、学習、論理的思考の心理的な結果例文帳に追加

the psychological result of perception and learning and reasoning  - 日本語WordNet

慣例的である結果としての正統派的慣行例文帳に追加

orthodoxy as a consequence of being conventional  - 日本語WordNet

いくらかの行動の遠近的なまたは間接的な結果例文帳に追加

a remote or indirect consequence of some action  - 日本語WordNet

判別の結果、ゲーム結果の予想と実際のゲーム結果が一致する場合には、当該ゲーム結果の予想を送信したＴＶ受像機に、ゲーム結果の予想が的中したことを示す情報が、通信手段を介して送信される。例文帳に追加

When it is found that the forecast of the game result is identical with the actual game result, information that the forecast of the game result is right is sent to the TV receiver which has sent the right game result through the intermediary of a communication means. - 特許庁