「3月 15 日」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

3月15日正五位下例文帳に追加

March 15, conferred shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成20年度春：3月15日（土）～6月15日（日）秋：9月13日～11月24日例文帳に追加

Spring in 2008: March 15 (Saturday) to June 15 (Sunday); Autumn: September 13 to November 24  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更新日: 2007 年 12 月 3 日例文帳に追加

This page was last modified: April 15, 2008  - NetBeans

彼女の誕生日は3月15日です例文帳に追加

Her birthday is March 15. - Eゲイト英和辞典

1928年3月15日：三・一五事件。例文帳に追加

March 15, 1928: Affair on March 15.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペットふれあいの森は、3月15日～11月3日までの営業例文帳に追加

The Petting Park is open between March 15 and November 3.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀崎潮干祭（2006年3月15日）例文帳に追加

Kamezaki Shiohi-matsuri Festival (March 15, 2006)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東光寺の鬼会（2006年3月15日）例文帳に追加

Toko-ji Temple's demon festival (March 15, 2006)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月15日：七五三詣例文帳に追加

November 15: Shrine visit by children aged 7, 5 and 3 years  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御田植祭（御田植神事）（3月15日）例文帳に追加

Ondaue-matsuri (rice planting Shinto ritual) - March 15  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月15日、大学頭を兼任。例文帳に追加

On March 15, he doubled as Daigaku no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正6年3月15日病に死す。例文帳に追加

He died of sickness on March 15, 1917.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年3月15日、福知山経由となる。例文帳に追加

March 15, 2008: The trains began operating through Fukuchiyama Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄瑠璃寺（京都）吉祥天立像（重文）1月1日～15日、3月21日～5月20日、10月1日～11月30日開扉例文帳に追加

Kissho-ten standing statue (important cultural property) at Jyoruri-ji Temple (Kyoto): unveiled on January 1- 15, March 21 - May 20, and October 1 - November 30.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不詳（昭和20年3月1日-昭和20年7月15日解隊）例文帳に追加

Unknown (From March 1, 1945, to July 15, 1945 [the corps was dismissed])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代ローマ暦において：3月、5月、7月、8月の15日、または、他の月の13日例文帳に追加

in the Roman calendar: the 15th of March or May or July or October or the 13th of any other month  - 日本語WordNet

誕生日については10月10日、10月11日、10月15日とするものがある。例文帳に追加

There are different dates as her birthday: November 3, 4 and 8.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3.新暦8月15日（月遅れの盆。新暦7月15日を主に祝う地方では旧盆とも）例文帳に追加

(3) August 15 of the Gregorian calendar (Tsukiokure no Bon, or one month late Bon; also called Kyubon, or old Bon in areas that mainly celebrate on July 15)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永15年（1638年）6月3日薨去。例文帳に追加

He passed away on July 14, 1638.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月15日、従二位に昇叙。例文帳に追加

April 14, 1319: Promoted to Junii (Junior Second Rank)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月3日、禁色を許される。例文帳に追加

September 15: He was permitted to wear Kinjiki (forbidden colors).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天延3年（975年）10月5日　紀伊権守例文帳に追加

On November 15, 975, director of Kii Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁治3年（1242年）、5月9日、出家。例文帳に追加

On June 15, 1242, he became a Buddhist priest.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳3年（1713年）10月15日生まれ。例文帳に追加

He was born on December 2, 1713.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政3年（1791年）8月18日に死去。例文帳に追加

Died on September 15, 1791.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治3年8月15日、獄死。例文帳に追加

He died in prison on September 10, 1870.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文武天皇4年（700年）10月15日、61歳。例文帳に追加

December 3, 700, aged 61.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延徳3年（1491年）1月26日没。例文帳に追加

He died on March 15, 1491.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宝元年（701年）1月15日、56歳。例文帳に追加

March 3, 701: 56 years old  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この見積書は3ヵ月後の2012年10月15日まで有効です。メールで書く場合 例文帳に追加

This estimation is valid for three months until October 15, 2012.  - Weblio Email例文集

六角紫水（ろっかくしすい、1867年4月24日(慶応3年3月20日(旧暦))-1950年(昭和25年)4月15日）は、日本の漆器。例文帳に追加

Shisui ROKKAKU (April 24, 1867 - April 15, 1950) was a Japanese lacquer artist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観応元年3月15日（1350年4月30日）、誕生。例文帳に追加

Shakunyo was born on April 30, 1350.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1582年3月9日（天正10年旧暦2月15日）マカオ着。例文帳に追加

March 19, 1582 - Reached Macau.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承久3年3月21日(旧暦)（1221年4月15日）の日付が入っている。例文帳に追加

The book has a date of April 24, 1221.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1926年（大正15年）3月15日-惣川駅の旅客営業廃止。例文帳に追加

March 15, 1926: Services for passengers at Sogawa Station were discontinued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十五夜（8月15日(旧暦)）：8+1523,23÷63あまり5→仏滅例文帳に追加

Jugoya (night of the full moon) (August 15 [the old calendar]): 8+15=23, 23÷6=3, the remainder is 5 => butsumetsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉応3年（1171年）3月1日、15歳で薨去。例文帳に追加

On April 14, 1171, she died at the age of 15.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

［2002年2月15日のGenN 211により置き換えられた附則3］例文帳に追加

[Schedule 3 substituted by GenN 211 of 15 February 2002] - 特許庁

応神天皇（おうじんてんのう、仲哀天皇9年12月14日(旧暦)（201年1月5日）-応神天皇41年2月15日(旧暦)（310年3月31日））は、第15代の天皇（在位：応神天皇元年1月1日(旧暦)（270年2月8日）-同41年2月15日（310年3月31日））。例文帳に追加

Emperor Ojin (January 5, 201-March 31, 310) was the fifteenth Emperor, who was in the reign from February 8, 270 to March 31, 310.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡本綺堂（おかもときどう、明治5年10月15日（1872年11月15日）-昭和14年（1939年）3月1日)は、小説家、劇作家。例文帳に追加

Kido OKAMOTO (November 11, 1872 - March 1, 1939) was a novelist and playwright.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月15日、高野山で弟子達に遺告を与え、3月21日に死亡した。例文帳に追加

On April 20, he gave his will to his disciplines at Mt. Koya and died on April 26.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1863年2月3日（文久2年12月15日(旧暦)）に一橋慶喜が江戸を出立する。例文帳に追加

On February 3, 1863 Yoshinobu HITOTSUBASHI left Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一年、六月、三月又は十五日例文帳に追加

15 days, 3 months, 6 months, or 1 year.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

毎月２１日15時開山堂月例法要例文帳に追加

3 o'clock p.m. on the 21st day of each month: Monthly Buddhist memorial service at Kaizan-do  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス