「Civil War」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to suppress a civil war 例文帳に追加

内乱を平定する - 斎藤和英大辞典

to put down a civil war 例文帳に追加

内乱を鎮める - 斎藤和英大辞典

the American Civil War 例文帳に追加

（米国の）南北戦争 - 斎藤和英大辞典

American Civil War 例文帳に追加

アメリカ南北戦争 - 日本語WordNet

the Angolan Civil War 例文帳に追加

アンゴラ人の内戦 - 日本語WordNet

Eritrean civil war 例文帳に追加

エリトリアの内戦 - 日本語WordNet

the American Civil War 例文帳に追加

米国の南北戦争 - EDR日英対訳辞書

End of Edo period, and Boshi Civil War 例文帳に追加

幕末、戊辰戦争 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seinan War (the last civil war in Japan) 例文帳に追加

西南戦争（日本最後の内戦） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this incident, the Boshin Civil War continued; the civil war became rather violent as in: the Hokuetsu War, Aizu War, and Hakodate War; so the Civil War was never a war of minimal bloodshed. 例文帳に追加

それ以後の北越戦争・会津戦争・箱館まで続く一連の内戦は、むしろこれ以降いっそう激化していったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The country was convulsed with civil war. 例文帳に追加

国中は内乱で激動していた. - 研究社 新英和中辞典

The country was engulfed in civil war. 例文帳に追加

その国は内乱に巻き込まれ(てい)た. - 研究社 新英和中辞典

The U.N. intervened in the civil war. 例文帳に追加

国連がその内戦に干渉した. - 研究社 新英和中辞典

The country had been torn apart by civil war. 例文帳に追加

その国は内乱で分裂していた. - 研究社 新英和中辞典

The country was federated after the civil war 例文帳に追加

国は内戦の後に連邦化された - 日本語WordNet

a battle of the American Civil War (1863) 例文帳に追加

南北戦争中（1863年）の戦い - 日本語WordNet

a naval battle of the American Civil War (1862) 例文帳に追加

南北戦争（1862年）の海戦 - 日本語WordNet

battle of the American Civil War (1864) 例文帳に追加

南北戦争中の戦い（1864年） - 日本語WordNet

the civil war shook the country 例文帳に追加

内戦は、国を揺るがした - 日本語WordNet

the northern army during the American Civil War 例文帳に追加

南北戦争中の北軍 - 日本語WordNet

the southern army during the American Civil War 例文帳に追加

南北戦争中の南軍 - 日本語WordNet

Confederate general in the American Civil War 例文帳に追加

南北戦争での南軍の将軍 - 日本語WordNet

a civil war or revolt that puts a country into confusion 例文帳に追加

音楽や詩歌の最終章 - EDR日英対訳辞書

the civil war in Cyprus 例文帳に追加

キプロス内戦という戦争 - EDR日英対訳辞書

an International dispute called the Lebanon Civil War 例文帳に追加

レバノン内戦という国際紛争 - EDR日英対訳辞書

The country is a step away from civil war.例文帳に追加

その国は内戦の一歩手前だ - Eゲイト英和辞典

The country was torn by civil war.例文帳に追加

その国は内乱で分裂した - Eゲイト英和辞典

This copy were lost in the civil war in 1860. 例文帳に追加

1860年、内乱の際に亡失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Boshin Civil War and uprisings in 1868 例文帳に追加

戊辰戦争と慶応4年の一揆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

belonging to a period before a war especially the American Civil War 例文帳に追加

特に南北戦争の前の期間に属する - 日本語WordNet

(i) Damage was caused by war, civil war or insurrection. 例文帳に追加

一　戦争、内乱又は暴動により生じたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the bakufu was defeated in the civil war with Satsuma domain and Choshu domain against such a move of the bakufu (Boshin Civil War) and was ruined. 例文帳に追加

しかしながら、反発する薩摩藩、長州藩らとの内戦（戊辰戦争）に敗北し、瓦解した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Shikyo War (a civil war between the government and the Choshu Domain), Sugi played a critical role as a staff officer for Choshu. 例文帳に追加

四境戦争では長州軍の参謀として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This, the Civil War was never a war of minimal bloodshed. 例文帳に追加

決して内戦の流血自体が少なく済んだわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five million people died in the Zairian civil war. 例文帳に追加

ザイールの内戦で500万人が死亡した。 - Weblio英語基本例文集

Racial conflicts precipitated the country into a civil war. 例文帳に追加

民族紛争がその国を内戦へ陥れた. - 研究社 新英和中辞典

Much of the city has been reduced to ruin in the civil war. 例文帳に追加

市の大半は内戦で廃墟(はいきよ)と化してしまった. - 研究社 新英和中辞典

He wrote a book about the American Civil War.例文帳に追加

彼は南北戦争の歴史書を書いた。 - Tatoeba例文

I wonder when the Civil War started.例文帳に追加

南北戦争はいつ始まったのかしら。 - Tatoeba例文

While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.例文帳に追加

内戦中その国は無政府状態だった。 - Tatoeba例文

If it had not been for civil war, they would be wealthy now.例文帳に追加

内戦がなかったら、彼らは今ごろ裕福なことだろう。 - Tatoeba例文

After decades of civil war, order was restored.例文帳に追加

数十年の内戦の後に秩序が回復した。 - Tatoeba例文

The novel is centered on the Civil War.例文帳に追加

その小説は南北戦争を軸にしている。 - Tatoeba例文

England was once torn by civil war.例文帳に追加

イングランドはかつて内乱で分裂したことがあった。 - Tatoeba例文

They had lost the Civil War.例文帳に追加

彼らはアメリカ南北戦争に負けました。 - Tatoeba例文