「QUARTER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

on the quarter 例文帳に追加

船尾の方に. - 研究社 新英和中辞典

a quarter mile 例文帳に追加

4分の 1 マイル. - 研究社 新英和中辞典

a quarter of a circle, called quadrant 例文帳に追加

四分円 - EDR日英対訳辞書

once a quarter 例文帳に追加

四半期に一度 - Weblio Email例文集

a commercial quarter例文帳に追加

商業地区 - Eゲイト英和辞典

Once a quarter例文帳に追加

四半期に一度 - Weblio Email例文集

a Chinese quarter例文帳に追加

中国人街 - Eゲイト英和辞典

a quarter of a mile 例文帳に追加

4分の 1 マイル. - 研究社 新英和中辞典

a mile and a quarter 1 例文帳に追加

マイル 4 分の 1. - 研究社 新英和中辞典

quarter an apple 例文帳に追加

リンゴを 4 つに切る. - 研究社 新英和中辞典

a residential district [quarter] 例文帳に追加

住宅地[区域]. - 研究社 新英和中辞典

a three‐quarter sleeve 例文帳に追加

七分袖(そで). - 研究社 新英和中辞典

at (a) quarter to eight 例文帳に追加

8時 15 分前に. - 研究社 新英和中辞典

It has gone a quarter. 例文帳に追加

１５分過ぎた。 - Tanaka Corpus

from 4th quarter in 2012 例文帳に追加

2012年の第四四半期 - Weblio Email例文集

from every quarter＝from all quarters 例文帳に追加

四方八方から. - 研究社 新英和中辞典

the manufacturing quarter of the town 例文帳に追加

その町の工場地帯. - 研究社 新英和中辞典

a three-quarter length sleeve 例文帳に追加

丈が七分ある袖 - EDR日英対訳辞書

a Japanese weight unit equal to 150 grams, called one-quarter of a 'kin' 例文帳に追加

1斤の4分の1 - EDR日英対訳辞書

the period of frequency known as every quarter 例文帳に追加

それぞれの方面 - EDR日英対訳辞書

a person who inherited one quarter of his lineage from a different race 例文帳に追加

1/4が混血な人 - EDR日英対訳辞書

a plant, called lamb's-quarter 例文帳に追加

シロザという植物 - EDR日英対訳辞書

It's quarter to eight now. 例文帳に追加

今、８時１５分前です。 - Tanaka Corpus

It's a quarter past nine. 例文帳に追加

９時１５分です。 - Tanaka Corpus

for a quarter (of) the price＝for quarter the price 例文帳に追加

その値段の 4 分の 1 で; うんと安く. - 研究社 新英和中辞典

He slipped the porter a quarter.＝He slipped a quarter to the porter. 例文帳に追加

彼はポーターにそっと 25 セントを渡した. - 研究社 新英和中辞典

The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter. 例文帳に追加

第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。 - Tanaka Corpus

He begged for mercy [quarter]. 例文帳に追加

彼は慈悲を請うた[命ごいをした]. - 研究社 新英和中辞典

drop a quarter in a vending machine 例文帳に追加

自動販売機に 25 セント貨を入れる. - 研究社 新英和中辞典

the first quarter of the 21st century 例文帳に追加

21世紀の最初の四半期 《2001‐25 年》. - 研究社 新英和中辞典

at (a) quarter past [《主に米国で用いられる》 after] five例文帳に追加

5 時 15 分過ぎに. - 研究社 新英和中辞典

at (a) quarter to [《主に米国で用いられる》 of] five 5例文帳に追加

時 15 分前に. - 研究社 新英和中辞典

What quarter is the wind in? 例文帳に追加

風向きはどうか; 形勢はどうか. - 研究社 新英和中辞典

Give him no quarter! 例文帳に追加

容赦なく糾弾(きゅうだん)しろ. - 研究社 新和英中辞典

in the Edo era of Japan, a book called {gay-quarter vorelette} 例文帳に追加

洒落本という,江戸時代の本 - EDR日英対訳辞書

a musical symbol used to represent notes shorter than quarter notes 例文帳に追加

短音符という音楽記号 - EDR日英対訳辞書

every regional quarter 例文帳に追加

地域におけるそれぞれの方面 - EDR日英対訳辞書

of an army, to quarter in a house 例文帳に追加

軍隊が家屋内で泊まる - EDR日英対訳辞書

Sales fell off in the third quarter. 例文帳に追加

売り上げが４分の３に落ちた。 - Tanaka Corpus

I ate a quarter of a cake. 例文帳に追加

私はケーキを４分の１食べた。 - Tanaka Corpus

It happened at a quarter past eleven. 例文帳に追加

それは１１時１５分に起こった。 - Tanaka Corpus

This clock strikes the quarter hour. 例文帳に追加

この時計は１５分ごとになる。 - Tanaka Corpus

The export price index for the first quarter went up by 2.3 points in comparison to the previous quarter.例文帳に追加

第一四半期の輸出物価指数は前期比2.3ポイント増だった。 - Weblio英語基本例文集

The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter. 例文帳に追加

同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。 - Tanaka Corpus

Because it uses a badminton court which is one quarter of a tennis court, they named it "quarter tennis." 例文帳に追加

テニスコートの４分の１(の広さ)であるバドミントンコートを使うため，｢クォーターテニス｣と名づけた。 - 浜島書店 Catch a Wave