「premiums」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Labor Insurance Premiums 例文帳に追加

労働保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Final Insurance Premiums 例文帳に追加

確定保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) adjustment rate of insurance premiums; 例文帳に追加

二　調整保険料率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) General insurance premiums 例文帳に追加

一　一般保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Stamp insurance premiums 例文帳に追加

四　印紙保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of General Insurance Premiums 例文帳に追加

一般保険料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Payment of Estimated Insurance Premiums 例文帳に追加

概算保険料の納付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of Stamp Insurance Premiums 例文帳に追加

印紙保険料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Payment of Stamp Insurance Premiums 例文帳に追加

印紙保険料の納付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Share of Labor Insurance Premiums 例文帳に追加

労働保険料の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He received Eiseiroku (premiums)(3,500 koku (crop fields)). 例文帳に追加

-永世禄（3,500石）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total amount of premiums was 901,620 koku which was consisted of 809,070 koku for permanent premiums, 7,050 koku for life time premiums, and 85,500 for limited period premiums. 例文帳に追加

支給総額は、永世録80万9070石、終身録7050石、年限録8万5500石で、計90万1620石に上る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Cases where the Premiums and Representation Act applies . 例文帳に追加

ⅱ）問題となる事例 - 経済産業省

All premiums mentioned above without notes are permanent premiums. 例文帳に追加

以上の内、注記のないものは何れも永世禄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Special Collection of Insurance Premiums 例文帳に追加

保険料の特別徴収 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Limitation or prohibition of premiums 例文帳に追加

景品類の制限及び禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Class I special enrollment insurance premiums 例文帳に追加

二　第一種特別加入保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Class II special enrollment insurance premiums 例文帳に追加

三　第二種特別加入保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Payment of Increased Estimated Insurance Premiums 例文帳に追加

増加概算保険料の納付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Additional Collection of Estimated Insurance Premiums 例文帳に追加

概算保険料の追加徴収 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delayed Payment of Estimated Insurance Premiums 例文帳に追加

概算保険料の延納 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions for Final Insurance Premiums 例文帳に追加

確定保険料の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures concerning Labor Insurance Premiums 例文帳に追加

労働保険料に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures concerning Special Insurance Premiums 例文帳に追加

特別保険料に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(A) Regulation under the Premiums and Representations Act 例文帳に追加

Ⅰ-3-3-1景品表示法による規制 - 経済産業省

(ii) Cases where the Premiums and Representation Act applies . 例文帳に追加

ｂ）問題となる事例 - 経済産業省

(1) Payment of insurance　premiums例文帳に追加

①保険料（掛金）の支払い - 厚生労働省

Reduce employment insurance premiums , etc.例文帳に追加

雇用保険の保険料引き下げ等 - 厚生労働省

To smoothly supply premiums to play devices expending premiums.例文帳に追加

景品を払い出す遊戯装置に対してよりスムーズに景品を補充する。 - 特許庁

(a) the amount of insurance premiums actually received that is forecast to be less than the amount of expected insurance premiums; 例文帳に追加

イ　実績保険料収納額が予定保険料収納額に不足すると見込まれる額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The insurance premiums collected pursuant to the provision of the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "labor insurance premiums") shall be as follows. 例文帳に追加

２　前項の規定により徴収する保険料（以下「労働保険料」という。）は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With respect to the misapplication of fire insurance premium rates and the excessive collection of fire insurance premiums, the FSA has requested that non-life insurance companies dealing in fire insurance, the General Insurance Association of Japan (GIAJ) and the Foreign Non-Life Insurance Association of Japan (FNLIA) conduct checks as to whether appropriate premiums are being applied.Currently, investigations are underway at both companies. 例文帳に追加

火災保険料等の過徴収への対応 - 金融庁

In addition, another different sheet as a sheet for insurance premiums is prepared to show the total amount of premiums.例文帳に追加

また、保険料のシートとして他と異なるシートを設けて、保険料の合計を表示する。 - 特許庁

The occupation with the highest life insurance premiums. 例文帳に追加

最も生命保険料の高い職業 - Weblio Email例文集

Premiums are offered in honour of the inauguration. 例文帳に追加

開店祝いとして景品を進呈す - 斎藤和英大辞典

life insurance in which premiums are paid in a lump sum 例文帳に追加

保険金が一時に支払われる生命保険 - EDR日英対訳辞書

a method of paying insurance premiums, called level premium 例文帳に追加

平準保険料という,保険料の支払い方法 - EDR日英対訳辞書

(iv) Statement of calculation procedures for insurance premiums and policy reserves. 例文帳に追加

四　保険料及び責任準備金の算出方法書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Set-offs Pertaining to Payment of Insurance Premiums 例文帳に追加

保険料の払込みに係る相殺に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations 例文帳に追加

不当景品類及び不当表示防止法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Act on the Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance 例文帳に追加

労働保険の保険料の徴収等に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Procedures, etc. for Payment of Labor Insurance Premiums 例文帳に追加

第三章　労働保険料の納付の手続等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii)-2 Class III special enrollment insurance premiums 例文帳に追加

三の二　第三種特別加入保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Insurance Premium Rate for General Insurance Premiums 例文帳に追加

一般保険料に係る保険料率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of Class I Special Enrollment Insurance Premiums 例文帳に追加

第一種特別加入保険料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム