substancesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9002件
to prepare a medicine by mixing substances 例文帳に追加
製剤する - EDR日英対訳辞書
substances that constitute medicine 例文帳に追加
薬となる物質 - EDR日英対訳辞書
a chemical action of two substances on each other 例文帳に追加
化学反応 - EDR日英対訳辞書
FOREIGN SUBSTANCES SEPARATING APPARATUS例文帳に追加
異物分離装置 - 特許庁
Substances to be classified例文帳に追加
【分類をするもの】 - 経済産業省
(ii) Dangers due to substances of an explosive nature, substances of a combustible nature and substances of an inflammable nature 例文帳に追加
二 爆発性の物、発火性の物、引火性の物等による危険 - 日本法令外国語訳データベースシステム
chemical substances and preparation 例文帳に追加
化学物質と調合 - Weblio Email例文集
nonspecifically staining substances 例文帳に追加
特定されない汚染物質 - 日本語WordNet
chemically different substances 例文帳に追加
化学的に異なる物質 - 日本語WordNet
make (substances) radioactive 例文帳に追加
(物質を)放射性にする - 日本語WordNet
the two substances copolymerized 例文帳に追加
2つの物質が重合した - 日本語WordNet
possession of controlled substances 例文帳に追加
規制薬物の所有 - 日本語WordNet
to mix two or more substances 例文帳に追加
複雑に入り交じる - EDR日英対訳辞書
a wet compress that consists of an impasted substances 例文帳に追加
糊状の湿布薬 - EDR日英対訳辞書
ozone‐depleting substances例文帳に追加
オゾン層破壊物質 - Eゲイト英和辞典
self-reactive substances 例文帳に追加
自己反応性物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
6. Antimicrobial substances 例文帳に追加
六 抗菌性物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Pyrophoric substances例文帳に追加
自然発火性物質 - 経済産業省
1973 Enactment of the Chemical Substances Control Law例文帳に追加
1973年化審法制定 - 厚生労働省
spontaneously combustible substances and water-reactive substances 例文帳に追加
自然発火性物質及び禁水性物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prevention of Dangers Due to Harmful Substances, Dangerous Substances, etc. 例文帳に追加
有害物、危険物等による危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Uses of chemical substances that include specified chemical substances 例文帳に追加
・特定化学物質を含む化学物質の用途の把握 - 経済産業省
(1) Addition of new substances to Class I Specified Chemical Substances 例文帳に追加
(1)第一種特定化学物質の追加 - 経済産業省
To prevent leakage of harmful substances in removing harmful substances from a system containing the harmful substances.例文帳に追加
有害物質を含んだ系から有害物質を除外する際に有害物質の漏洩を防止する。 - 特許庁
Hazardous Substances Free Compliance 例文帳に追加
危険物質と自由コンプライアンス - Weblio Email例文集
large quantity of such substances 例文帳に追加
大量のそのような物質 - Weblio Email例文集
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |