「substances」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method for carbonization of organic substances the substances to be carbonized is combusted in a atmosphere of a water-oil emulsion fuel.例文帳に追加

被処理物を、水油エマルジョン燃料の燃焼雰囲気下で加熱することを特徴とする。 - 特許庁

To provide new organic fluorescent substances and a method for producing organic fluorescent substances.例文帳に追加

新規な有機蛍光物質及び有機蛍光物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily carry out a preparation for separating free medicinal substances from protein bound medicinal substances.例文帳に追加

遊離型薬物をタンパク結合型薬物から分離するための前処理を容易にする。 - 特許庁

The toxic organic substances are specified from the gasified components to analyze the toxic organic substances at the analyzer.例文帳に追加

分析装置ではガス化成分から有害有機物質を特定して有害有機物質の分析を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for fermenting organic substances and deodorizing a malodorous gas without using chemical substances.例文帳に追加

化学物質を用いないで、有機性物質を発酵処理して悪臭ガスを脱臭処理する。 - 特許庁

After the thermal decomposition, magnetic separation is performed, and valuable metals are recovered at a high grade individually from non-magnetically attracted substances and magnetically attracted substances.例文帳に追加

熱分解後に磁選し、非磁着物および磁着物から有価金属を個別に高品位で回収する。 - 特許庁

An armature core 1a is provided with a plurality of first magnetic substances 11 and a plurality of second magnetic substances 12.例文帳に追加

電機子用磁心１ａは、第１の磁性体１１の複数と、第２の磁性体１２の複数とを備える。 - 特許庁

Based on the results, manufacturing and use of the hazardous chemical substances and products containing these substances will be restricted. 例文帳に追加

○ その結果により、有害化学物質及びその含有製品を製造・使用規制等の対象とする。 - 経済産業省

In the Chemical Substance Control Law of Japan, these substances, except for unintentional production, are designated as the Class I Specified Chemical Substances in the Law. 例文帳に追加

我が国化審法では、非意図的生成を除き化審法第一種特定化学物質で担保。 - 経済産業省

Classification of Type I Monitoring Chemical Substances will be renamed “Monitoring Chemical Substances” and remain effective 例文帳に追加

第一種監視化学物質は、「監視化学物質」と名称を変更し、存続する。 - 経済産業省

- 12 substances subject to the Stockholm Convention are designated as substances to be added to the class 例文帳に追加

・新たにストックホルム条約の対象となった１２物質を追加指定。 - 経済産業省

These substances may also have the properties of "water-reactive combustible substances" described in 2-2-12.例文帳に追加

これらの物質は（２－２－１２）で述べる「水反応可燃性物質」の性質を併せ持つ場合がある。 - 経済産業省

These substances may also have the properties of "water-reactive combustible substances" described in 2-2-12.例文帳に追加

これらの物質は（２－２－１２）で述べる「水反応可燃性物質」の性質を併せ持つ場合が多い。 - 経済産業省

Certificate of regulated substances is not included.例文帳に追加

規制物質の証明書は含まれない。 - Weblio Email例文集

Certificate of RoHS regulated substances is not included.例文帳に追加

RoHS規定成分の証明書は含まれない。 - Weblio Email例文集

Certificate of regulated substances are not contained.例文帳に追加

規制物質の証明書は含まれない。 - Weblio Email例文集

The material shall be resistant to the following substances.例文帳に追加

材料は次の物質に耐性がなければならない。 - Weblio Email例文集

We are making efforts not to use hazardous substances.例文帳に追加

私達は危険な物質を使わないように努めています。 - Weblio Email例文集

This is converted to other substances in the plant.例文帳に追加

これはプラント内で他の物質に変換される。 - Weblio Email例文集

That contains substances which exceeds regulation levels. 例文帳に追加

それは規制値を超える物質を含んでいる。 - Weblio Email例文集

We are investigating harmful substances. 例文帳に追加

私たちは有害物質について調査しています。 - Weblio Email例文集

Harmful substances are released when plastic is burned. 例文帳に追加

プラスチックを燃やすと有害物質が発生する。 - Weblio Email例文集

Dehydrogenase removes hydrogen from some substances. 例文帳に追加

デヒドロゲナーゼはある種の物質から水素を奪う。 - Weblio英語基本例文集

Cigarettes contain cancer-causing substances. 例文帳に追加

タバコには発癌性物質が含まれている。 - Weblio英語基本例文集

Please actively strive to abide by the RoHS (Restriction of Hazardous Substances) Directive.例文帳に追加

RoHS指令を守る為に積極的に取り組んで下さい。 - Weblio英語基本例文集

The mixture will resolve into three simple substances. 例文帳に追加

その混合物は 3 つの単純な物質に分解される. - 研究社 新英和中辞典

Soil consists of various chemical substances. 例文帳に追加

土は種々の化学的物質から成り立っている. - 研究社 新英和中辞典

These substances are not poisonous in themselves. 例文帳に追加

これらの物質は元来有毒なものではない. - 研究社 新和英中辞典

The chemist experiments on various substances. 例文帳に追加

化学者は種々の物質を試験する - 斎藤和英大辞典

The chemist studies the properties of all substances. 例文帳に追加

化学者はすべての物質の性質の研究する - 斎藤和英大辞典

These substances are not poisonous in themselves.例文帳に追加

これらの物体は本来は有害ではない。 - Tatoeba例文

an organism that depends on complex organic substances for nutrition 例文帳に追加

栄養のために有機複合体に依存する有機体 - 日本語WordNet

the eventual accumulative effect of these substances 例文帳に追加

これらの物質の最終的な累積効果 - 日本語WordNet

the recovery of useful substances from waste products 例文帳に追加

廃棄物から有益な物を回収すること - 日本語WordNet

remove unwanted substances from, such as feathers or pits 例文帳に追加

羽または壁孔のような、不必要な物質を除去する - 日本語WordNet

separate (substances) into constituent elements or parts 例文帳に追加

（物質を）構成要素または部品へ分離させる - 日本語WordNet

The substances fused at a very high temperature 例文帳に追加

非常に高い温度で溶かされた物質 - 日本語WordNet

remove substances from by a percolating liquid 例文帳に追加

浸透液によって物質を取り除く - 日本語WordNet

make (substances) hard and improve their usability 例文帳に追加

（本質を）強化し、使いやすさを高める - 日本語WordNet

plastic substances such as wax or clay 例文帳に追加

ワックスや粘土などの可塑性物質 - 日本語WordNet

convert food into absorbable substances 例文帳に追加

食物を吸収性の物質に変える - 日本語WordNet

hydrochloric and sulfuric acids are called inorganic substances 例文帳に追加

塩酸および硫酸は、無機物と呼ばれる - 日本語WordNet

hallucinogenic drugs are mind-altering substances 例文帳に追加

幻覚誘発性薬は、向精神作用性物質である - 日本語WordNet

lacking in specific resources, qualities or substances 例文帳に追加

特定の資源、特性または物質が不足するさま - 日本語WordNet

an animal that feeds on both animal and vegetable substances 例文帳に追加

動物性物質と野菜の両方を主食とする動物 - 日本語WordNet