トロイカの英語

ペレストロイカは1980年代後半に始まった。例文帳に追加

Perestroika started in the late 1980s.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

ペレストロイカという,ソ連の改革政策例文帳に追加

reform policy of the Soviet Union called Perestroika発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

トロイカというロシアの3頭立ての乗用馬車例文帳に追加

a Russian carriage drawn by three horses, called a troika発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

我々は，トロイカを公式化することを決定する。例文帳に追加

We decide to formalise the Troika.発音を聞く  - 財務省

我々は，過去，現在，将来の議長国からなり，G20メンバー国との協議の下，G20の作業を運営するトロイカを公式化することを決定する。例文帳に追加

We decide to formalise the Troika, made of past, present and future Presidencies to steer the work of the G20 in consultation with its members.発音を聞く  - 財務省

詮房は、将軍家宣・儒学者新井白石とのトロイカ体制で、門閥の譜代大名や将軍に対して強い影響力を有する大奥などの勢力をさばき、「正徳の治」を断行した。例文帳に追加

Akifusa joined forces with Hakuseki ARAI, a Confucian scholar, and Shogun Ienobu in a triumvirate, working to carry out policies (in what became known as the "Shotoku Suppression") to reduce the power of the Fudai daimyo (hereditary close vassals of the Shogun) of the best lineages as well as curtail the tremendous influence the Shogun's group of consorts (known as the "Ooku") wielded over the Shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対ギリシャ支援は2010年5月の第1回融資実行以来、欧州委・IMF・ECBのトロイカによる四半期毎のレビューが行われているが、当該報告書を時系列で確認すると同国の経済情勢は融資プログラムの開始以来悪化の一途をたどっており、特に2011年から2012年にかけての実質GDP成長率予測は下方修正が繰り返されている。例文帳に追加

The support for Greece has been reviewed on a quarterly basis by three bodies, the European Commission, IMF and ECB, since the first financial aid program was implemented in May 2010. However, examining this report in chronological order, it is indicated that the economic situation of the country has gone from bad to worse since the finance program was started, and especially the actual GDP growth rate forecast from 2011 to 2012 has been repeatedly revised downward. - 経済産業省