押収するの英語

(2) 押収商品が権限ある公務員の指示により保管される場合は，当該公務員は，押収商品の所在を登録官に通知するものとする。例文帳に追加

(2) If it is stored on the direction of the authorised officer, the authorised officer shall inform the Registrar of the whereabouts of the seized goods. - 特許庁

ハイジャック犯から銃を押収しようするほど無鉄砲である例文帳に追加

foolhardy enough to try to seize the gun from the hijacker発音を聞く  - 日本語WordNet

市民が他国の所有物を押収することを認める許可書例文帳に追加

a license to a private citizen to seize property of another nation発音を聞く  - 日本語WordNet

２　前項の処分は、押収物についても、これをすることができる。例文帳に追加

(2) The measures in the preceding paragraph may be taken against seized articles.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　危険を生ずる虞がある押収物は、これを廃棄することができる。例文帳に追加

(2) Seized articles which are likely to cause danger may be disposed of.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十五条　家庭裁判所は、検証、押収又は捜索をすることができる。例文帳に追加

Article 15 (1) The family court may inspect, seize or search.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三百四十六条　押収した物について、没収の言渡がないときは、押収を解く言渡があつたものとする。例文帳に追加

Article 346 When there is no rendition for the confiscating of seized objects, the decision to release the seizure shall be deemed to have been rendered.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

押収の理由が存在する場合，裁判所は原告に担保を提供させることができ，原告は押収の前にこれを供託しなければならない。例文帳に追加

If reasons for confiscation exist, the Court can make the plaintiff provide security which he must deposit before confiscation. - 特許庁