あねったいこうあつたいの英語

チャンバー１の蓋１ａが閉じているときはマグネットスイッチ８がＯＦＦでありアースに接続されず、蓋１ａが開放されたときリミットスイッチ９の信号によりマグネットスイッチ８がＯＮとなって抵抗発熱体３がアースに接続される。例文帳に追加

When the lid 1a of a chamber 1 is closed, the magnet switch 8 is put off and the same is not connected to the earth but when the lid 1a is opened, the magnet switch 8 is put on by the signal of a limit switch 9 and the resistance heat generating element 3 is connected to the earth. - 特許庁

マグネットポンプのリアケーシングを合成樹脂をベースとした素材で製作した場合に問題となる、耐圧、耐熱等の機能を十分に発揮し得るとともに低コストで製作可能なリアケーシング構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a rear casing structure capable of being manufactured at low costs while sufficiently exhibiting functions such as pressure resistance and heat resistance, which becomes a problem when the rear casing of a magnet pump is made of a synthetic resin-based material. - 特許庁

ロバーバル機構と平行に電気良導体である板体部材１２が固定され、板体部材１２の両側にはホルダ１４により支持された円形のマグネット板１６が近接対向して配置されている。例文帳に追加

A plate member 12, a proper electrical conductor, is fixed in parallel with a Roberval mechanism, and a circular magnet plate 16 supported by a holder 14 faces it near to both sides of the plate member 12. - 特許庁

抵抗発熱体を有するセラミックスヒータの被処理物保持面の均熱性を高めた半導体あるいは液晶製造装置用保持体およびそれを搭載した半導体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a holder for a semiconductor or liquid crystal manufacturing apparatus enhanced in soaking properties of a holding surface of an object to be treated of a ceramic heater having a resistance heating element, and a semiconductor manufacturing apparatus carrying the same. - 特許庁

抵抗発熱体を有するセラミックスヒータの被処理物保持面の均熱性を高めた半導体あるいは液晶製造装置用保持体およびそれを搭載した半導体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a holding structure for a device for manufacturing a semiconductor or liquid crystal wherein the soaking property of a holding surface of an object to be processed is improved in a ceramics heater provided with a resistance heat generating body, and provide a device for manufacturing a semiconductor mounting the holding structure. - 特許庁

複数枚の帯板状の発熱体２を隙間５を介して平行に配列すると共に、長手方向を水平方向にして両端部を可搬性の枠６に固定し、これら発熱体２間の隙間５の長手方向に沿う両開口縁の一方を空気導入口５ａとし、他方を熱風放出口５ｂとする。例文帳に追加

A plurality of strip-shaped heating elements 2 are arranged parallel with clearances 5 in between, and in a longitudinally horizontal position, both ends are fixed to potable frames 6, so that one of both longitudinal opening edges of the clearances 5 between the heating elements 2 is an air inlet 5a and the other is a hot air outlet 5b. - 特許庁

取扱いが容易で、防錆性に優れ、かつ耐熱性及び耐湿熱性に優れた絶縁性硬化物を与える水系ポリウレタン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous polyurethane resin composition easy in handling, giving insulating cured products excellent in heat resistance, moist heat resistance and antirust property. - 特許庁

取扱いが容易で、防錆性に優れ、かつ耐熱性及び耐湿熱性に優れた絶縁性硬化物を与える水系ポリウレタン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a readily handleable aqueous polyurethane resin composition affording an insulating cured product having excellent rust preventing properties and heat and wet heat resistances. - 特許庁