あの絵がだんだん好きになってきている。の英語

That painting has started to grow on me.

Little by little, I'm beginning to like that painting.

That picture is growing on me.

That painting is starting to grow on me.

I have liked that picture since a long time ago.

I've come to like the picture more than ever.

Have a look at that picture.

You should've seen the picture.

That picture reminds me of my childhood.

There is strange part in that picture somewhere.

I really like your paintings.

I like their pictures.

I'm happy you like my drawings.

Look at that picture.

That is a picture that I have wanted since way back.

I like looking at famous pictures.

I like neither of the pictures.

I don't like either of the pictures.

I like neither of those pictures.

I don't like either of those pictures.

Show me that beautiful picture.

I, for one, don't like pictures like this.

I thought that this picture would be perfect for my living room.

I was moved by that picture's beauty.

I was very happy when I saw that painting.

I liked to see your pictures.

The painting I saw yesterday was beautiful.

You like drawing, don't you?

I like such a passionate picture as Gogh painted.

There were many pictures that he likes there.