あの絵に描かれているものが何なのかさっぱり分からないの英語

There is strange part in that picture somewhere.

I don't really understand what kind of thing that is.

I don't know what that is.

I don't know what kind of thing that is.

Why didn't you look at the picture?

I have no idea what that is.

Every one of these pictures is a failure―a daub.

I don't know about paintings.

I would not part with that picture for all the world.

I don't know what it is.

I don't know about paintings.

I'm really confused.

Nobody can tell what it is.

I don't know what is written there.

Have a look at that picture.

I don't really see what the problem is.

I can't make heads or tails of this assignment.

It's not like just anyone could draw such a beautiful picture.

I don't know what's written there.

I don't know what is what.

I don't know what I don't know.

Nobody noticed that the picture was hung upside down.

I have no idea what that guy is thinking.

That is something I don't understand.

There is an invisible information code in the picture.

I cannot quite see his motive.

Look at that picture.

a picture with a different type of picture, which is hard to recognize, within it

That painting has started to grow on me.

Just what [who, how] it is I don't know.