あの２人、とてもお似合いね。の英語

Those two make such a cute couple.

Those two are such a cute couple.

It seems those two are made for each other.

It seems the two are made for each other.

It seems that those two are made for each other.

Those two really hit it off.

They seem to be in love with each other.

I love both of you.

Those two get along.

They are great friends―hand and glove with each other―as thick as thieves.

They are a good pair―a well-matched pair.

They are a good pair―a good match―a well-matched pair.

They are (as) like as two peas (in a pod).

They are chums―great friends.

The two of us are finally alone.

They are very much alike.

They are too intimate―too familiar.

They seem to be in love with each other.

The twin sisters closely resemble each other.

They make a good pair.

He is the very husband for her, and she is just the wife for him

They are made for each other.

They are in love with each other.

They are lovers [sweethearts].

They are very compatible.

They love each other.

That couple gets along well.

That couple is very loving.

They are too close.

They are lovers.