あのＥメールを送るべきじゃなかった。の英語

I shouldn't have sent that email.

I shouldn't have sent that email.

It seems like that email wasn't sent.

I couldn't send that email.

I had a problem sending email.

I wasn't able to send emails.

I just wanted to send an email.

I forgot to send that email.

I had a problem sending email.

I can't send that email.

I didn't notice this email.

I should not have published my own email address in that.

I sent the wrong email.

I made a mistake and ended up sending an email.

I was mistaken with the email I just sent out.

I ended up sending that email in a rush.

I could not find that email.

I can't send him emails.

I hope my last mail didn't sound too harsh.

Couldn't send emails

I emailed one of them by mistake.

I couldn't find that email.

I could not find that email.

I was just now about to send an email.

I was uneasy about this email coming.

I was hoping to receive that by email.

It seems that I made a mistake on the delivery address.

That is not an email addressed to you.

I conveyed that he received an email.

I apologize for sending the wrong email.