あり合わせるの英語

このようなタイマー機能により人間のサーカデアリズム・ライフスタイルに合わせる。例文帳に追加

Adjustment to human circadian rhythm and life style is made with such a timer function. - 特許庁

貼り合わせる２枚の基板を対向させ、いづれかの基板に設けた接着剤により両基板を貼り合わせるものであり、真空中で両基板を上下に対向させて保持し、上方の基板の保持を解放して下方の基板上に落下させて両基板を貼り合わせる。例文帳に追加

The two substrates to be stuck together are set opposite to each other and stuck with adhesive provided on one of the substrates; and both substrates are stuck together by holding the substrates in a vacuum vertically and opposite to each other and dropping the upper substrate on the lower substrate by releasing the upper substrate from a held state. - 特許庁

血管を観察するまでの作業が簡単であり、レンズの焦点を合わせるのが簡単であり、安定した鮮明な画像を得ること。例文帳に追加

To work easily until the blood vessel is observed, and focus a lens easily, and capture a stable vivid image. - 特許庁

海洋生物から抽出される物質であり、特定の抗原と組み合わせることで、この抗原に対する免疫反応を高めることができる。例文帳に追加

a substance taken from a marine organism that may be linked to a specific antigen to boost the immune response to that antigen.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版

もし、データベースを改名する場合、ファイルを再生成するか同じ名前に合わせる必要があります。例文帳に追加

If you rename the database, you will either have to regenerate the file or copy it to match the same name.発音を聞く - PEAR

このアドレスを受け取るには、得られたホスト名に対する A レコードを改めて問い合わせる必要があります。例文帳に追加

To receive this address, you must perform another query specifically for the A record using the returned hostname.発音を聞く - PEAR

ピニオンやリングギヤの摩耗を少なくし、また、ピニオンとリングギヤをスムーズに噛み合わせることが困難であり、また、小型化が図れない。例文帳に追加

To reduce abrasion of a pinion and a ring gear, smoothly mesh the pinion and the ring gear, and achieve miniaturization. - 特許庁

レンズの焦点を複数の位置で合わせることが可能であり、製造コストを低減することができる画像読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader capable of focusing a lens at a plurality of focal positions and reducing the manufacture cost. - 特許庁