あんだーせんびょうの英語

育苗段階で萎凋細菌病抵抗性を有する個体を安定的、かつ効率的に選抜するために、萎凋細菌病抵抗性遺伝子マーカーを獲得し、それを用いた選抜方法を確立すること。例文帳に追加

To obtain a Burkholderia caryophylli-resistant gene marker to establish a selection method which uses the marker and is used for stably and efficiently selecting Burkholderia caryophylli-resistant individuals at a seedling-raising stage. - 特許庁

ＤＡＣアンプユニットの動特性を診断することが可能な荷電粒子ビーム描画装置および荷電粒子ビーム描画装置におけるＤＡＣアンプユニットの診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a charged particle beam drawing device and a method of diagnosing a DAC (Digital Analog Converter) amplifier unit of the charged particle beam drawing device, which can diagnose dynamic characteristics of the DAC amplifier unit. - 特許庁

その描画テーブル１２には、媒体Ｍ先端を固定可能な案内固定手段１７が配設されており、媒体Ｍローディングの際には、描画テーブル１２をローダ４側へ移動させ、該ローダ４にセットされた媒体Ｍを引き出して案内固定手段１７に固定したうえで、その描画テーブル１２をアンローダ５へ移動させる。例文帳に追加

A guiding/fixing means 17 for fixing the leading end of the medium M is arranged on the plotting table 12, and in the case of loading the medium M, the plotting table 12 is moved toward the loader 4, then, the medium M set on the loader 4 is pulled out and fixed by the guiding/fixing means 17, then, the plotting table 12 is moved toward the unloader 5. - 特許庁

システムを集中管理する病院監査ログサーバ２０側において病院監査ログポリシーを生成して、監査対象である医療情報機器毎に設けられた病院監査ログクライアント装置３０に送り出す。例文帳に追加

A hospital audit log policy is generated on a hospital audit log server 20 side collectively managing a system to be sent to a hospital audit log client device 30 arranged in each medical information appliance to be audited. - 特許庁

クライアント端末６〜８は、ターミナルサーバ１によって生成されるプリンタドライバに対する第１の描画命令と、プリンタドライバからの再描画要求に応じて前記描画命令生成装置によって生成される第２の描画命令とを対応付けて管理する。例文帳に追加

Client terminals 6 to 8 generate a first drawing instruction to a printer driver to be generated by a terminal server 1 and a second drawing instruction to be generated by a drawing instruction generation device in response to a replotting request from the printer driver in association with each other. - 特許庁

腐敗病原微生物の増殖に安定な生物産生性の安定した天然チェダー風味成分の提供。例文帳に追加

To provide a biologically producible and stable natural cheddar flavor component stable to septically pathogenic microbe proliferation. - 特許庁

大面積の面パターンと微細な線パターンが混在したレジストパターンを短時間に安定して描画する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of drawing resist patterns, where the surface pattern of a large area and a fine line pattern are mixed, and stably in a short time. - 特許庁

直接的に歯周線維芽細胞の増殖を促進する、歯周病治療剤及び歯周病治療用遮断膜の提供並びにプリオン等の混入やアレルギー反応等の可能性を排除できる安全性の高い歯周病治療剤及び歯周病治療用遮断膜の提供。例文帳に追加

To provide an agent for the treatment of periodontosis and a shielding membrane for the treatment of periodontosis to directly promote the proliferation of periodontal fibroblast cell and to provide an agent for the treatment of periodontosis and a shielding membrane for the treatment of periodontosis capable of excluding the possibility of the mixing of prion, etc., the allergic reaction, etc., and having high safety. - 特許庁