あー、何か今日は何もしたくない気分だよ。の英語

I don't feel like doing anything today.

For some reason I don't feel well.

Today I don't feel like doing anything.

I don't feel like doing anything today.

Today, I don't feel like doing anything.

I don't want to do anything today because of my strong lassitude.

Sorry, I'm not feeling myself today.

Today I just feel like staying at home and doing nothing.

I don't know what I should do today.

I have nothing to do today.

I've nothing to do today.

I don't feel like doing it today.

I have nothing more to do today.

I didn't do anything today.

I am tired even though I haven't done anything today.

You had better not do anything today.

It looks like today isn't my lucky day.

It seems that I'm not lucky today.

It looks like today is not my lucky day.

It's useless, I'm not motivated today for some reason.

I'm sorry, but I don't feel like going out today.

There was nothing for me to do today.

It is OK if you don't do it today.

You don't have to do it today.

Not doing it today is OK.

It's OK if you don't do it today.

You don't have to do that today.

I've nothing to do today.

I have nothing to do today.

I have nothing on for today.