「ええと、」例文帳に追加

"Well,"発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

ええと、そうねえ。例文帳に追加

Well, then.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ええと、そうねえ。例文帳に追加

Well.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ええと、そうねえ。例文帳に追加

Uh.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ええと、そうねえ。例文帳に追加

Well, so.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ええと、そうねえ。例文帳に追加

So.発音を聞く  - Weblio Email例文集

「ええとっても」例文帳に追加

`Very,'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

ええと、２泊です。例文帳に追加

Oh, two nights, please. - Tatoeba例文

ええと、２泊です。例文帳に追加

Oh, two nights, please.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ええと、最後の質問。例文帳に追加

Let's see, last question. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと、先週でした。例文帳に追加

Let's see. I bought it last week.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「ええ、とても魅力的です。例文帳に追加

"Oh, very curious.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「快適ですか」「ええとても」.例文帳に追加

“Are you comfortable?"—“Yes indeed!"発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ええと、買ったのは先週でした。例文帳に追加

Let's see. I bought it last week. - Tatoeba例文

ええと、彼は少し太り過ぎです。例文帳に追加

Well, he is a little overweight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

唯一のまともな答えは、「ええと」です。例文帳に追加

The only appropriate answer is, 'Let's see.'. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと、今、胸をなでおろしています。例文帳に追加

Well, now I'm very much relieved. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええ、とても大きな一歩なんですよ。例文帳に追加

Yes, it's a very big step for us. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと、彼らはすぐに気が合った。例文帳に追加

Well, they just hit it off immediately. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと、罪を犯してしまったようだ。例文帳に追加

Well I guess I've committed a crime. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと、４日は暇です。例文帳に追加

Well, I will be free on the fourth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「ええ、トゥートルズ」例文帳に追加

"No, Tootles."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ええと、もう1本向こうの通りの突き当たりですね。例文帳に追加

Let me see. It’s at the end of the next street. - Weblio英語基本例文集

ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。例文帳に追加

Well, I get up early, so I want to sleep there. - Tatoeba例文

ええと、私はジョギングはよいと思う。例文帳に追加

Well, I think jogging is good. - Tatoeba例文

「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」例文帳に追加

"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week." - Tatoeba例文

日曜日でしたよ，ええと彼が訪ねてきたのは例文帳に追加

It was on Sunday that, er, he called on me. - Eゲイト英和辞典

「コーヒーに砂糖を入れますか」「ええと，はい」例文帳に追加

“Would you like some sugar in your coffee?"“Uh, yes." - Eゲイト英和辞典

ええと．どっちがいいかわからないなあ例文帳に追加

Well, let's see, I can't tell which is better. - Eゲイト英和辞典

ええと、君と一緒にいたい、このまま一緒に。例文帳に追加

Well, I just want to be with you, right here with you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと、見かけは悪かったが、それは悪くはなかった。例文帳に追加

Well it looked bad but it wasn't. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと、今さら後ろには引けないと思うけど。例文帳に追加

Well, I guess it's too late to back out now! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと、母親は、食品雑貨は売っていなかったわ。例文帳に追加

Well my mother didn't sell groceries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと相棒よ、これに二股をかけることはできない。例文帳に追加

Well pal - you can't sit on the fence on this one. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと、一度すすいだらもう十分なんです。例文帳に追加

Well, one rinse cycle is fine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと、濯ぐ回数は一度だけで十分です。例文帳に追加

Well, one rinse cycle is enough. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。例文帳に追加

Well, I get up early, so I want to sleep there.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ええと、私はジョギングはよいと思う。例文帳に追加

Well, I think jogging is good.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」例文帳に追加

"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."発音を聞く  - Tanaka Corpus

ええと——魚が驚くじゃないか、だとさ」例文帳に追加

he--ah--suggested that I might frighten the fish."発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

霜夜のさえざえとした月例文帳に追加

the clear, vivid moon on a frosty night発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これを伊賀越えと呼ぶ。例文帳に追加

This is called Igagoe (literally, going over Iga).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」例文帳に追加

"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together." - Tatoeba例文

ええと、一人がこの善人役をし、一人が憎まれ役をする。例文帳に追加

You know, one would play the good guy, one would play a bad guy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文