えぴそーどきおくの英語

抵抗変化率が高く高感度な、高密度記録に適したＣＰＰ磁気抵抗効果素子及びその製造方法、並びにＣＰＰ磁気抵抗効果素子を備えた磁気記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly sensitive CPP magnetoresistive element which ensures a high variation rate of resistance and is suitable to high density recording, and also to provide a method of manufacturing the same element and a magnetic storage device provided with the same element. - 特許庁

そして端末は、圧縮されたｈｔｍｌドキュメントを展開するｈｔｍｌドキュメント展開プログラムを備え、ｈｔｔｐ受信ポートを常に監視し、圧縮されたｈｔｍｌドキュメントを検出すると同時に通常のｈｔｍｌドキュメントに展開しｗｅｂブラウザに送る。例文帳に追加

The terminal is provided with at html document expansion program 5 for expanding the compressed html documents 4, monitors an http reception port at all times, expands the compressed html document 4 to a normal html document simultaneously with the detection and sends it to a web browser. - 特許庁

モード切り替えを行うための専用ピンを不要にでき、ピン数を低減できる半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device in which an exclusive pin for performing switching of a mode can be unnecessitated, and the number of pins can be decreased. - 特許庁

書画カメラ３で任意のドキュメント等を撮影し、それにより取得した撮影画像をパーソナルコンピュータへ送る（Ｓ１０１）。例文帳に追加

An arbitrary document etc., is photographed by a document camera 3 and a photographed image which is obtained by the above photographing is sent to a personal computer (S101). - 特許庁

その後に、ＭＩＬ２２が点灯すると、ＭＩＬ２２に対応する永久故障コードを、ＲＡＭ４の第１記憶領域ＭＲ３内の永久故障コード記憶領域ＭＲＰと、第１ブロックの第１記憶領域ＭＲ１とは別に予め設けられた第２記憶領域ＭＲ２に記憶させる。例文帳に追加

Thereafter, when a MIL (Malfunction Indicator Lamp) 22 is turned on, the in-vehicle electronic controller causes a permanent failure code storage area MRP in a first storage area MR3 of the RAM 4 and a second storage area MR2 different from the first storage area MR1 of the first block to store a permanent failure code corresponding to the MIL 22. - 特許庁

また、連想型エピソード記憶を行なうことにより、記憶した場所や時間などを想起することが可能となる。例文帳に追加

An associative episode is stored to call up a place and a time in memory. - 特許庁

さらに、ＣＰＵ１５は、ＲＡＭ１１に記憶されているティーグラウンド基点位置とピン位置との間の位置関係に関する情報に基づき、その現在位置からティーグラウンド基点位置までの距離すなわち打距離を算出する。例文帳に追加

Further, the CPU 15 calculates the distance from the current position to the tee ground base point position, namely the hitting distance based on information regarding the position relationship between the tee ground base point position stored in a RAM 11 and the pin position. - 特許庁

通信端末装置３０は、受信したユーザコード及びバスワードをユーザコード・パスワード記憶部４１に登録し（Ｓ１４）、ＸＤＳＬ回線を介したＩＳＰ接続を行う際、付与されたユーザコード及びパスワードをＸＤＳＬ回線６等を通じてＩＳＰサーバ１９に送信する（Ｓ３１）。例文帳に追加

The communication terminal 30 registers the received user code and password to a user code/password storage section 41 (S14) and transmits the received user code and password to an ISP server 19 via an XDSL line 6 or the like, when making ISP access via the XDSL line (S31). - 特許庁