おきしっくそうの英語

除湿性能を良好に確保可能な車両用冷暖房装置、およびその車両用冷暖房装置に好適な制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle which can maintain a dehumidifying performance in a good condition, and to provide a control valve suitable for the air conditioner for a vehicle. - 特許庁

低外気温時における空調の暖房負荷を低減させつつ、優れた除湿性能を有する車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle reducing a heating load in air-conditioning operation when the ambient temperature is low and having excellent dehumidifying performance. - 特許庁

クランク軸の回転変動を十分に低減でき、失火にともない生じる回転速度の落ち込みを抑制できる充電制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charge controller capable of fully reducing the rotation fluctuation of a crankshaft, and suppressing the fall of the rotation speed which occurs with misfire. - 特許庁

炭化水素燃料の着失火検出精度を向上させることができる着失火検出装置および着失火検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition and flameout detection apparatus and an ignition and flameout detection method capable of improving detection accuracy of ignition and flameout of hydrocarbon fuel. - 特許庁

このマイクロスフェアは、核酸の送達が有用である状態からの保護として（例えば、自己免疫疾患の処置において）個体に投与される。例文帳に追加

The microspheres are administered to an individual as protection from conditions where delivery of nucleic acids is useful, such as in treatment of autoimmune disease. - 特許庁

除湿部１２０と、除湿部１２０に風を送り込む除湿気流ファン１２１と、排熱ファンと、除湿気流経路１５１とを、ケース１１１で覆われた一体構成の除湿装置１１０として構成している。例文帳に追加

A dehumidification part 120; a dehumidification air current fan 121 sending air into the dehumidification part 120; a heat exhaust fan; and a dehumidification air current path 151 are covered with a case 111 to constitute an integrally constituted dehumidification device 110. - 特許庁

陶磁器質素地の表面、又は、陶磁器質素地表面上に形成した釉層の表面に、抗菌金属及び／又は抗菌金属の化合物を含む液状体を付着させた後、焼成して抗菌性陶磁器を製造する。例文帳に追加

The antibacterial pottery is produced by sticking a liquid body containing an antibacterial metal and/or an antibacterial metal compound on the surface of a pottery body or the surface of a glaze layer formed on the surface of the pottery body and firing the coated pottery body. - 特許庁

消防用品に関する調査を迅速に行うことができる型式失効消防用品判別装置、法令検索装置、消防用品の有効期限算出方法、型式失効消防用品判別方法、法令検索方法、消防用品の有効期限算出方法、およびプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a type deactivation fire item discriminating device and method, a rule retrieving device and method, a fire item validity term calculating device and method, and its program capable of quickly examining a fire item. - 特許庁