おくたぺぷちどの英語

ハードペア受信機および記憶装置を使用したメディアプログラムの安全な記憶およびリプレー例文帳に追加

SECURE STORAGE AND REPLAY OF MEDIA PROGRAM USING HARD- PAIRED RECEIVER AND STORAGE DEVICE - 特許庁

高速ページアクセス可能な波形メモリ９は、８アドレス単位のページサイズｐでページ分けされ、各ページの最終アドレスに記憶されたサンプルは、その次のページの先頭アドレスに重複して記憶されている。例文帳に追加

A quickly page-accessible waveform memory 9 is page-classified by 8 address units of page size p, a sample stored in the final address of each page is stored overlappingly in a top address of the next page. - 特許庁

エトキシヘプチルビシクロオクタノン、ジペプチド−２、パルミトイルテトラペプチド−３からなる３成分を有効成分とする塗布剤。例文帳に追加

The liniment contains three components comprising ethoxyheptylbicyclooctanone, dipeptide-2 and palmitoyltetrapeptide-3 as active ingredients. - 特許庁

また、情報処理装置は、特定した演奏位置がユーザが予め指示した頁自動送り位置と一致するか否かを判定し（ステップＳ２７）、演奏位置が頁自動送り位置と一致した場合は、表示する楽譜の頁を次頁に更新する頁送り処理を行う（ステップＳ２８）。例文帳に追加

Besides, in the information processor, it is decided whether the specified play position is matched with an automatic paging position instructed by the user in advance or not (step S27) and paging processing is performed for updating the page of the musical score to be displayed to the next page when the play position is matched with the automatic paging position (step S28). - 特許庁

ホームページアドレス登録装置及びホームページアドレス登録処理プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

HOME PAGE ADDRESS REGISTERING DEVICE AND STORAGE MEDIUM HAVING HOME PAGE ADDRESS REGISTERING PROCESSING PROGRAM STORED THEREON - 特許庁

プロテアソームは代謝調節タンパク質の多くを高速分解するペプチド分解酵素である。例文帳に追加

The proteasome is a peptidase capable of decomposing most of metabolism-regulating proteins at a high speed. - 特許庁

半導体メモリＲＡＭ／ＲＯＭは、複数種のプリントペーパの各プリントペーパ毎に予め設定された調整値が予め記憶されている。例文帳に追加

A semiconductor memory RAM/ROM previously memorizes a previously set adjustment value of a plurality of kinds of printing paper sheets in every printing paper sheet. - 特許庁

シャープペンシル本体１のペン先付近に円筒形リング状消しゴム２を附属させておき、スライド式にしておく。例文帳に追加

A circular cylindrical ring-like eraser 2 is attached in the vicinity of a pen point of a mechanical pencil main body 1, and the eraser of a slide type is employed. - 特許庁