おだんごヘアの英語

そして、仮想空間５０において代表ヘアースタイル画像データが配置されている座標に、その代表ヘアースタイル画像データに対応する表現語を配置することにより、表現語マップ６０を作成する。例文帳に追加

Then, an expression word map 50 is prepared by locating the expression word corresponding to the representative hairstyle image data on a coordinate, where these representative hairstyle image data are located, on the virtual space 50. - 特許庁

整形部品５、７の間にある前記ヘア整形スリットが、整形部品５、７がヘア整形位置にある場合において、歯５を互いに接続する髪収容部の境界部の方向にアンダーカットされている。例文帳に追加

If the shaping members 5 and 7 are in a hair shaping position, the hair-shaping slit between the shaping members 5 and 7 is undercut in the direction toward the interface section of the hair container connecting the teeth 5. - 特許庁

上記ヘアースタイル記憶手段５には、複数のヘアースタイルサンプル記憶部８と、このヘアースタイルサンプル記憶部８の一部を補正する複数のモンタージュサンプル記憶部９と、上記ヘアースタイルサンプル記憶部８に対応する特性データ記憶部１０と、アドバイスデータ記憶部１１とを記憶している。例文帳に追加

In the hairstyle storing means 5, a multiple number of hairstyle samples storing part 8, a multiple number of montage sample storing part 9 to compensate a part of the hairstyle sample storing part 8, a characteristic data storing part 10 corresponding to the hairstyle sample storing part 8 and an advice data storing part 11 are stored. - 特許庁

熱交換器は、ヘアピン２０及びＵベント２４を有する伝熱管と、ヘアピン２０に外嵌される放熱フィン１５と、第１被膜４０及び第２被膜４６を有する防食被膜４８と、を備える。例文帳に追加

The heat exchanger includes: the heat transfer pipe having a hairpin 20 and a U-bend 24; a heat release fin 15 externally fitted to the hairpin 20; and a corrosion protective coating 48 having a first coating 40 and a second coating 46. - 特許庁

身体の種々の部分との間の導電率を高めるような外形にされる互換性インターフェース導体を有する手持ち式皮膚／ヘアーコンディショナーを用いて人間の皮膚及びヘアーをコンディショニングするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for conditioning skin and hair of a human using a handy skin/hair conditioner with an interchangeable interface conductor outlined to raise conductivity with various parts of a body. - 特許庁

抗酸化作用を有し、カラー、パーマ処理等によるダメージヘアを保護する効果のある毛髪保護組成物および毛髪化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a hair protecting composition and a hair cosmetic having antioxidation action and effective for protecting the hair from damage caused by hair dye, permanent wave treatment, etc. - 特許庁

そうすると、栓体３１が下降して閉栓すると共に、ヘアキャッチャー１５が上昇し、第６図の通り封水面Ｗよりも上位に位置する。例文帳に追加

Then, the plug 31 lowers for closing, the hair catcher 15 is raised and positioned at a place higher than the water-sealed surface W as shown in Fig.6. - 特許庁

金属板を連結部16でヘアピン状に折り曲げた際に、第１補強壁形成部11と第２補強壁形成部12とが相互に突き合わせられる。例文帳に追加

When the metallic plate is bent into a hairpin shape at the connecting part 16, and the first reinforcement wall formation part 11 and the second reinforcement wall formation part 12 are abutted on each other. - 特許庁