小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

おみやげの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio実用英語辞典での「おみやげ」の英訳

おみやげ

「おみやげ」の英語

souvenir, gift

souvenir

souvenirの発音記号

/suːvəˈnɪər/

souvenirのニュアンス

「souvenir」という単語は、主に旅行先で購入した記念品や、特定の場所やイベントを思い出させるアイテムを指す。観光地や博物館などで販売されていることが多い。また、一般的には自分用に購入することが多いが、他人への贈り物としても使われる。

souvenirと一緒に使われやすい単語・表現

「buy a souvenir(おみやげを買う)」、「souvenir shop(おみやげ屋)」、「tourist souvenir(観光客のおみやげ)」などがある。

souvenirの例文

1. I bought a souvenir at the museum.(私は博物館でおみやげを買った。)
2. This souvenir reminds me of my trip to Paris.(このおみやげは私にパリへの旅行を思い出させる。)
3. The souvenir shop was full of interesting items.(おみやげ屋は面白いアイテムでいっぱいだった。)

gift

giftの発音記号

/gɪft/

giftのニュアンス

「gift」は、一般的に他人への贈り物全般を指す単語である。誕生日やクリスマス、記念日などの特別な日に贈るものから、訪問の際の手土産まで幅広い。また、「おみやげ」としての「gift」は、旅行先で購入したものだけでなく、自分の地元や国の特産品を贈る場合にも使われる。

giftと一緒に使われやすい単語・表現

「give a gift(贈り物をする)」、「birthday gift(誕生日プレゼント)」、「gift shop(ギフトショップ)」などがある。

giftの例文

1. I brought a gift for you from my trip.(私は旅行からあなたへのおみやげを持ってきました。)
2. This gift is a special product of my hometown.(このおみやげは私の故郷の特産品です。)
3. The gift shop had a variety of local products.(ギフトショップにはさまざまな地元の製品がありました。)


「おみやげ」を含む例文一覧

該当件数 : 305



例文

これはアメリカのおみやげです例文帳に追加

This is a souvenir from America.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はおみやげにはこれを買う例文帳に追加

I'm going to get this as a souvenir.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

お土産を買った例文帳に追加

I bought souvenirs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はお土産を買う。例文帳に追加

I will buy souvenirs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このお土産は有名です。例文帳に追加

This souvenir is famous.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はお土産が欲しいです。例文帳に追加

I want souvenirs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私はお土産を買います。例文帳に追加

I'll buy souvenirs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「おみやげ」の英訳

おみやげ


JMdictでの「おみやげ」の英訳

お土産

読み方おみあげ、おみやげ

御土産 とも書く

(2)

文法情報名詞)(丁寧語
対訳 present brought by a visitor


Weblio英語表現辞典での「おみやげ」の英訳

おみやげ

斎藤和英大辞典での「おみやげ」の英訳

お土産

読み方 おみやげ

名詞

A presentmade on one's arrival or return); a souvenir


Weblio例文辞書での「おみやげ」に類似した例文

おみやげ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「おみやげ」を含む例文一覧

該当件数 : 305



例文

私はお土産を買いました。例文帳に追加

I bought souvenirs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お土産をありがとう例文帳に追加

Thank you for the gift. - Weblio Email例文集

お土産を買いました。例文帳に追加

I bought a souvenir. - Weblio Email例文集

これはお土産です例文帳に追加

This is a souvenir発音を聞く  - Weblio Email例文集

これはお土産です。例文帳に追加

This is a little gift for you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

このお土産かさばるなぁ。例文帳に追加

These presents are really bulky.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼がお土産を買う例文帳に追加

He will buy a souvenir.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

私は友人におみやげを買いたい。例文帳に追加

I want to buy a souvenir for my friend.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


おみやげのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS