表立てるの英語

僕は今，そこで表彰台に立てるように一生懸命練習しています。例文帳に追加

I'm now practicing hard so I can stand on the podium there.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そこで、表示部２をほぼ水平に保ちながら、タッチペン５を表示部２に垂直に立てる。例文帳に追加

While approximately horizontally maintaining the display 2, a touch pen 5 is vertically erected on the display 2. - 特許庁

一貫性と妥当性の基準を立てるために、表現されたものを内容から引き出す論理体系例文帳に追加

any logical system that abstracts the form of statements away from their content in order to establish abstract criteria of consistency and validity発音を聞く  - 日本語WordNet

千家は、表千家はうっすらと泡が立つ程度、裏千家はたっぷりと泡立てる。例文帳に追加

Among the Senke schools, the Omote-Senke school makes a thin cover of bubbles, while the Ura-Senke school produces a generous foam.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外表面の色に基づいて電線を布線板６０に布線してワイヤハーネスを組み立てる。例文帳に追加

The wire harness is assembled by wiring the wires on the wiring board 60 based on the colors of the outside surfaces. - 特許庁

サービス・データは、ユーザによる表示の可能なカスタム・ページに組み立てることができる。例文帳に追加

The service data can be assembled into a custom page that can be displayed by a user. - 特許庁

液晶表示装置を組み立てる際の、部品の取り付け作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve mounting workability of components in assembling a liquid crystal display device. - 特許庁

その２次元直交画像４３をモニタ１４に表示して、スキャン計画を立てる。例文帳に追加

The two-dimensional orthogonally crossing image 43 is displayed on the monitor 14 to make the scanning plan. - 特許庁