お前は社会をなめてるなの英語

Society could not care less.

That is not good for your social status.

to agitate society

satirize society

to poison society―exert a baneful influence on society

the upheaval of society

to industrialize a society

Society shows signs of commotion.

be blackballed from society

the dregs of society

fundamental facts that constitute society

to be industrialized

free from traditional social restraints

What do you think is precious in a society?

the dregs of society

a social failure

to reconstruct society―reorganize society

to disturb public order

It's probably becoming a good society.

It's not contributing to society at all.

an upheaval of society

to go out into the world―become a member of society

a nonsocial hobby

No one knows what the state of the society will be in the future.

of a society, being disorderly

in anthropology, a society that remains in a state that is uninfluenced by the advances of industrialization

an instance of a society changing

diseases of society

of a society, to become information-intensive

get [gain, obtain] a footing in society