お姉ちゃんは料理が得意じゃないし、私もそうなんだ。の英語

My sister isn't a good cook, and neither am I.

My sister isn't used to cooking.

My sister is not a good cook, and neither am I.

My sister isn't a good cook, and neither am I.

My older sister cannot cook.

I cannot cook as well as my mother does.

My older sister cannot make food well.

My mother is a good cook.

I cooked food with my older sister there.

My sister isn't used to cooking.

My mother is very good at cooking.

I can't cook as well as my mom.

My mom is very good at cooking.

My mother is a good cook.

My mother is good at cooking.

My mother is clever at cooking.

My mother is a very good cook.

My mother is good at cooking.

My mom is very good at cooking.

My mother is good at cooking.

My sister is all thumbs when it comes to cooking.

My mother is good at cooking.

My mom is good at cooking.

My mom is good at cooking.

How good my mom is at cooking!

My husband is a very good cook.

My mother is good at cooking but my father is better at it.

Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.

My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.

I'm no better at cooking than my mother.