お釣りのないようにの英語

You gotta have exact change.

See that due care is taken!

You must be careful

I have had no game.

There is not a trace left.

I don't need the change.

Keep [You can keep] the change.

Never mind the change.

without partiality

without a hitch―without let or hindrance―smoothly―regularly―duly

without deviation

without rust

without extravagance

without a hitch

without delay

in a calculating manner

Fishing isn't my cup of tea.

without hesitation―without faltering―without any pause

That's no reason to be indecisive.

The waning moon so cold did shine

not subject to decay

without frets

to spare no pains

to spare no pains

to spare no pains

spare no expense

without encumbrance

without swerving

he hardly ever goes fishing

without respite