かいてんぎょうれつの英語

受信波の相関行列算出装置は、受信波の方向行列の位相を回転し、位相回転された方向行列を含む相関行列を周波数平均して平均化された相関行列を算出する。例文帳に追加

The system rotates the phase of a direction matrix of the received wave, performs frequency averaging of the correlation matrix, including the direction matrix subjected to the phase rotation, and calculates the averaged correlation matrix. - 特許庁

補間プリコーディング行列を求めるステップは取得プリコーディング行列間の変換を表す全体回転行列を決定し、全体回転行列から２つのサブキャリア間の補間ステップに対するステップ変換を表す追加回転行列を決定し、補間プリコーディング行列を求めるため追加回転行列を再帰的に適用する。例文帳に追加

The step of deriving the interpolated precoder matrices comprises determining an overall rotation matrix representing a transformation between the acquired precoder matrices, determining from the overall rotation matrix a further rotation matrix representing a step transformation for interpolation steps between the two subcarriers, and recursively applying the further rotation matrix to derive the interpolated precoder matrices. - 特許庁

多次元コンステレーションを回転させる方法は、第１回転行列を構築すること、第２回転行列を構築すること、第１及び第２回転行列に直交性制約を適用すること、第１及び第２回転行列から最適化する回転行列を選択すること、及び最適化する回転行列を用いて、多次元コンステレーションを回転させることを含み得る。例文帳に追加

A method of rotating a multidimensional constellation may include constructing a first rotation matrix; constructing a second rotation matrix; applying orthogonality constraints to the first and second rotation matrices; selecting an optimizing rotation matrix from the first and second rotation matrices; and rotating the multidimensional constellation using the optimizing rotation matrix. - 特許庁

また、回転不変量は、輝度階調行列を極座標変換して求めた行列から計算してもよい。例文帳に追加

The rotation invariant amount may be calculated from a matrix obtained by subjecting the brightness gradation matrix to polar coordinate transformation. - 特許庁

本プロセッサは回転との一致および回転への吸引の性質を有する行列演算子を用いて行列Ｍに作用する。例文帳に追加

This processor works on a matrix M through the use of a matrix operator having the quality of coincidence with rotation and of attraction to the rotation. - 特許庁

回転不変量は、デカルト座標の輝度階調行列から求めた回転不変量である。例文帳に追加

The rotation invariant amount is the one determined from the brightness gradation matrix of the Cartesian coordinates. - 特許庁

第１回転行列及び第２回転行列を構築することは、多次元コンステレーションの軸の数に基づいて第１行列要素を含む第１列、及び第１行列要素の並び替えを含む別の列を構築することを含み得る。例文帳に追加

The construction of the first and second rotation matrices may include constructing a first column including first matrix elements based on the number of axes in the multidimensional constellation, and additional columns including permutations of the first matrix elements. - 特許庁