かみむろがの英語

前記つかみ歯２、３の上部につかみ歯２、３を押える押圧板９、９を配設し、前記つかみ歯２を押し込むつかみ歯押えボルト８と前記押圧板９、９を押し込むピンガタ取りボルト１０、１０を螺着する。例文帳に追加

Pressing plates 9 and 9 for pressing grip teeth 2 and 3 are arranged above the grip teeth 2 and 3, and a tooth press bolt 8 for pressing the grip tooth 2 is screwed with pin backlash eliminating bolts 10 and 10 for pressing the pressing plates 9 and 9. - 特許庁

銅を多量に含むため赤みがかった色をした真鍮例文帳に追加

brass with enough copper to give it a reddish tint発音を聞く  - 日本語WordNet

六道の1つで、神々や天人が住む世界。例文帳に追加

It is one of rokudo (six posthumous worlds), the world where gods and tennin (heavenly beings) live.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雷がとどろいて，彼女は眠りから目を覚ました例文帳に追加

When the thunder rolled, she woke up. - Eゲイト英和辞典

髪を真ん中で分け,肩のあたりで切りそろえた昔の子どもの髪型である振り分け髪例文帳に追加

an old hairstyle for children, in which the hair was parted at center and cut at shoulder length, called {'furiwakegami'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紙受装置及び該装置を含む画像記録機器例文帳に追加

PAPER RECEIVING DEVICE, AND IMAGE RECORDING APPARATUS INCLUDING THE DEVICE - 特許庁

紙送りロール用ゴム架橋物、紙送りロール用ゴム組成物、紙送りロール、画像形成装置および紙送り装置例文帳に追加

CROSSLINKED RUBBER ARTICLE FOR PAPER FEEDING ROLL, RUBBER COMPOSITION FOR PAPER FEEDING ROLL, PAPER FEEDING ROLL, IMAGE FORMING DEVICE, AND PAPER FEEDING DEVICE - 特許庁

ウォーム歯形５０と、これにかみ合うウォーム歯車５１によりウォーム歯車機構５２が構成される。例文帳に追加

A gear mechanism 52 is composed of the worm gear 50 and a worm gear 51 engaging with it. - 特許庁