かむふらーじゅの英語

昇降台が下降してフラッパーカム５が下に着く迄にロックされているフラッパーを解除するようにぶらさがっているロック入切カムの下端部をフラッパーカムより下位置にとる様にした。例文帳に追加

The lower end of the suspended locking/unlocking cam 14 is situated below a flapper cam 5 so as to unlock the locked flapper 2 before the lift floor is, on the other hand, moved down to put the flapper cam 5 grounded. - 特許庁

第２フランジ２２を第１フランジ２１に対して回転自在あるいは固定するのに、第２フランジ２２にテーパ内周面２２Ｂを形成し、カム部材２３の外周にテーパカム面２３Ｂを形成する。例文帳に追加

A tapered inside periphery face 22B is formed in a second flange 22 to make the second flange 22 rotatable or lock to a first flange 21, and a tapered cam face 23B is formed in the outside periphery of a cam member 23. - 特許庁

外側フラップが、内側フラップと重なる場合に、内側フラップの少なくとも一部分は、露出され、自己保持構成においてガーメントをきつくし、そして締め付ける場合に、内側フラップをつかむためのグリップを形成する。例文帳に追加

When the outer flap overlaps the inner flap, at least a portion of the inner flap is exposed to form a grip for grasping the inner flap when tightening and fastening the garment in the self-retaining configuration. - 特許庁

文字板５のカムフラージュパターンＰは太陽電池の筋目模様と全体的に一体化し、１つのまとまりのある調和したカムフラージュ効果を与え、太陽電池７の存在を感じさせない作用をする。例文帳に追加

The camouflage pattern P of the dial 5 is formed into one piece with the line pattern of the solar cell as a whole, gives a camouflage effect in a harmony, and operates so that it does not make every body feel the presence of the solar cell 7. - 特許庁

このとき、カップリングギア９５及びカム９５ｄが回転しても、カップリングフランジ９６及びカム９６ｄが回転せず、カム９５ｄとカム９６ｄ間が滑って遮断される。例文帳に追加

Under the condition, even when a coupling gear 95 and a cam 95d rotate, a coupling flange 96 and a cam 96d do not rotate, and the cam 95d slips against the cam 96d, resulting in isolation. - 特許庁

継ぎ目をカムフラージュするための画像形成システムおよびその改善方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming system and improvement therein that camouflage seam points. - 特許庁

カムピン６は、フランジ６ｂを中心として両端が略対称形状である。例文帳に追加

Both ends of the cam pin 6 are nearly symmetrical about the flange 6b. - 特許庁

カム３８には大きさが異なる複数のフラグ部が一体的に備えられており、各フラグ部の少なくとも３つのエッジがＰＧセンサ４０によって検知されたときのカム３８の位置を基準としてカム３８を位置決めする。例文帳に追加

A cam 38 is provided integrally with a plurality of flag parts of different size and the cam 38 is positioned with reference to the position of the cam 38 when at least three edges of each flag part are detected by means of a PG sensor 40. - 特許庁