かれんとこんてんつの英語

画面は、ＡＶコンテンツアイコン表示ウィンドウ、ＡＶコンテンツリスト表示ウィンドウ、またはＡＶコンテンツカレンダ表示ウィンドウ２６１のいずれかを表示する。例文帳に追加

The screen of an information processor displays the AV content icon displaying window, AV content list displaying window, or AV content calendar displaying window 261. - 特許庁

カレンダ・ビューによれば、ユーザは、５Ｗ１Ｈのうち特に“Ｗｈｅｎ”という属性を手がかりに、所望のコンテンツに辿りつき易くなる。例文帳に追加

The calendar view facilitates a user to reach his desired content by using an attribute, in particular, "WHEN" in "5W1H", as the clue. - 特許庁

最近コンカレントエンジニアリングが発展し, 設計とアセンブリ計画とを統合する必要性が出て来ている.例文帳に追加

Recent strides toward concurrent engineering have called for a need for integrating design with assembly planning.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

カレンダーの未来の日付の領域をも有効に活用し、過去に取得したコンテンツを効果的に利用することができるようにする。例文帳に追加

To effectively use contents acquired in the past by effectively utilizing a region of future date of a calendar. - 特許庁

ビジネス目標を実現するべくカレント・タッチポイントにてタッチポイントのコンテンツ動作をカスタマイズするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for touchpoint content action customization at a current touchpoint to achieve a business objective. - 特許庁

情報表示装置は、日付情報に対応する曜日情報を関連付けて蓄積しているカレンダ情報蓄積手段と、ユーザインタフェース手段を用いて、利用者に対して曜日情報を入力させる表示制御手段と、カレンダ情報蓄積手段を用いて、複数のコンテンツの中で、入力された当該曜日情報に一致する複数のコンテンツを検索するコンテンツ検索手段と、当該曜日情報について検索された複数のコンテンツに基づくコンテンツリストを生成するコンテンツリスト生成手段とを有し、ユーザインタフェース手段は、生成されたコンテンツリストを表示する。例文帳に追加

The user interface means displays the generated content list. - 特許庁

ドクター名はシステムコントローラに接続されたカレンダ付時計から得られる現時点の日時情報と関連付けてメモリに格納される。例文帳に追加

The doctor name is stored in a memory in relation to present time date information obtained from a clock with a calendar connected to the system controller. - 特許庁

非晶性ポリエステルに滑剤０．０１〜５重量部添加した混合物であって、その混合物の軟化点が２００℃未満であることを特徴とするカレンダー加工用ポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

The polyester resin composition for calendering is prepared by incorporating 0.01-5 pts.wt. of a lubricant to an amorphous polyester and is characterized by having a softening point of <200°C. - 特許庁