きゅうしゅうきょくせんの英語

陽極ドラム５及び陰極には、電気給手段として電源９が接続されている。例文帳に追加

A power supply 9 is connected, as an electricity supply means, to the positive electrode drum 5 and the negative electrode. - 特許庁

８００−９８０nm付近に吸収極大を有し、耐熱性、耐湿熱性等に優れ、かつ溶媒に対する溶解性の高い近赤外線吸収色素、およびそれを用いた近赤外線吸収フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a near-infrared absorbing dye having an absorption maximum at about 800-980 nm, excellent in heat resistance, wet heat resistance, etc., and having high solubility in a solvent, and a near-infrared absorption filter using the dye. - 特許庁

透明支持体とフィルター層とを有する光学フィルターにおいて、フィルター層に、７５０乃至８５０ｎｍの範囲の吸収極大波長、８５１乃至９５０ｎｍの範囲の吸収極大波長および９５１乃至１１００ｎｍの範囲の吸収極大波長をそれぞれ設定する例文帳に追加

In an optical filter with a transparent substrate and a filter layer, the filter layer has absorption maxima in wavelength regions of 750-850 nm, 851-950 nm and 951-1,100 nm. - 特許庁

線形吸収極大波長に200nmを加えた波長よりも短波長な波長領域内の少なくとも一つの波長における非共鳴2光子吸収断面積が3000GM以上である化合物を含む非共鳴2光子吸収材料。例文帳に追加

The non-resonance two-photon absorption material contains a compound whose non-resonance two-photon absorption cross-sectional area at one or more wavelengths in a wavelength region shorter than a wavelength given by adding 200 nm to a linear absorption maximum wavelength. - 特許庁

分光吸収極大波長が５００ｎｍ未満で光吸収強度が６０以上、または分光吸収極大波長が５００ｎｍ以上で光吸収強度が１００以上のハロゲン化銀粒子を含有するハロゲン化銀写真乳剤において、光吸収強度の粒子間分布の変動係数が１００％以下であることを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤。例文帳に追加

In the silver halide photographic emulsion containing silver halide grains having the spectral absorption maximum wavelength at <500 nm and a light absorption strength of ≥60 or the spectral absorption maximum wavelength at ≥500 nm and a light absorption intensity of ≥100, the coefficient of variation in the intergrain distribution of light absorption strength is ≤100%. - 特許庁

線形吸収極大波長の２倍の波長よりも短波長な波長領域において高い２光子吸収効率を与える非共鳴２光子吸収材料を提供する。例文帳に追加

To provide a non-resonance two-photon absorption material which yields high two-photon absorption efficiency in a wavelength region shorter than a wavelength twice as long as a linear absorption maximum wavelength. - 特許庁

その特殊な色材は、不可視領域に吸収波長を持ち、不可視である第１の材料と、可視領域に吸収波長を持ち、光により吸収曲線が変化して不可視になる第２の材料とを含む。例文帳に追加

The special color material includes a first material which has absorption wavelength in an invisible region and is invisible, and a second material which has absorption wavelength in a visible region, undergoes a change in its absorption curve under light and becomes invisible. - 特許庁

４５０〜８００ｎｍに吸収極大を有する着色剤は、トリフェニルメタン系染料であるのが好ましく、又、該青紫光感光性光重合性組成物は３６０〜４５０ｎｍに吸収極大を有するのが好ましい。例文帳に追加

The coloring agent which has an absorption maximum at 450-800 nm is preferably a triphenylmethane series dye, and the blue-purple light photosensitive photopolymerizable composition preferably has an absorption maximum at 360-450 nm. - 特許庁